Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически препарати за предотвратяване и премахване на вредни микроби, включително бактерии, вируси, мая и гъби, токсични газове, които са отговорни за качество на въздуха и вредни газове, които създават нездравословна миризма
Czech[cs]
Chemické přípravky pro prevenci a hubení škodlivých mikrobů včetně bakterií, virů, kvasinek a plísní, likvidaci toxických plynů, které jsou zodpovědné za špatnou kvalitu vzduchu, a jedovatých plynů vyvolávajících nezdravé zápachy
Danish[da]
Kemiske præparater til forbyggelse og fjernelse af skadelige mikrober, inklusive bakterier, virusser, gær- og fugtsvampe samt giftige gasser, der er ansvarlige for dårlig luftkvalitet, og skadelige gasser, der skaber usund lugt
German[de]
Chemische Präparate zur Verhindung und Beseitigung schädlicher Mikroben einschließlich Bakterien, Viren, Hefe und Schimmelpilze, toxischer Gase, die für die schlechte Luftqualität verantwortlich sind, und schädliche Gas, die ungesunde Gerüche hervorrufen
Greek[el]
Χημικά παρασκευάσματα για την πρόληψη και εξουδετέρωση επιβλαβών μικροβίων όπου περιλαμβάνονται βακτήρια, ιοί, μύκητες μαγιάς και μούχλας, τοξικά άερια υπεύθυνα για τη χαμηλή ποιότητα του αέρα και επιβλαβή αέρια που προκαλλούν ανθυγιεινές οσμές
English[en]
Chemical preparations for the prevention and elimination of harmful microbes including bacteria, viruses, yeast and mold fungi, toxic gases that are responsible for poor air quality, and noxious gases that create unhealthy odors
Spanish[es]
Preparados químicos para la prevención y eliminación de microbios perjudiciales incluyendo bacterias, virus, levadura y hongos de moho, gases tóxicos que son responsables de una mala calidad del aire, y gases nocivos que crean olores poco saludables
Estonian[et]
Keemiatooted kahjulike mikroobide ennetamiseks ja hävitamiseks, sh bakterid, viirused, pärmi- ja hallitusseened, mürgised gaasid, mis põhjustavad halba õhukvaliteeti ja kahjulikud gaasid, mis tekitavad ebatervislikke lõhnu
Finnish[fi]
Kemialliset valmisteet haitallisten mikrobien torjuntaan ja poistoon, mukaan lukien bakteerien, virusten, hiivan ja homesienten, ilmanlaadun heikentymistä aiheuttavien myrkyllisten kaasujen sekä epämiellyttäviä hajuja tuottavien myrkyllisten kaasujen torjuntaan ja poistoon
French[fr]
Produits chimiques pour la prévention et la destruction de microbes nuisibles y compris de bactéries, virus, levure et champignons, gaz toxiques responsables de la mauvaise qualité de l'air, et gaz nocifs créant des odeurs insalubres
Hungarian[hu]
Vegyi készítmények ártalmas mikrobák, többek között baktériumok, vírusok, élesztő- és penészgombák, a gyenge levegőminőségért felelős toxikus gázok, valamint egészségtelen szagokat létrehozó kártékony gázok megelőzéséhez és kiküszöböléséhez
Italian[it]
Prodotti chimici per prevenzione ed eliminazione di microbi dannosi, compresi batteri, virus, lieviti e muffe, gas tossici responsabili della scarsa qualità dell'aria e gas nocivi che creano odori non salutari
Lithuanian[lt]
Cheminiai preparatai žalingų mikroorganizmų, įskaitant bakterijas, virusus, mieles ir pelėsinius grybelius, nuodingų dujų, dėl kurių prastėja oro kokybė, ir kenksmingų dujų, dėl kurių susidaro nesveiki kvapai, prevencijos ir šalinimo reikmėms
Latvian[lv]
Ķīmiskie preparāti, lai novērstu un ierobežotu kaitīgus mikrobus, tostarp baktērijas, vīrusus, rauga un veidņu sēnes, toksiskās gāzes, kas pasliktina gaisa kvalitāti, un kaitīgās gāzes, kas rada nepatīkamu smaku
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet kimiċi għall-prevenzjoni u eliminazzjoni ta' mikrobi li jagħmlu l-ħsara, inklużi batterji, vajrusis, ħmira u fungi tal-moffa, gassijiet tossiċi li huma responsabbli għall-kwalità ħażina, u gassijiet li jagħmlu l-ħsara li joħolqu rwejjaħ li huma ta' detriment għas-saħħa
Dutch[nl]
Chemische preparaten voor de preventie en eliminatie van schadelijke microben, met inbegrip van bacteriën, virussen, gist en vochtschimmels, giftige gassendie verantwoordelijk zijn voor slechte luchtkwaliteit, en schadelijke gassen die ongezonde geuren creëren
Polish[pl]
Preparaty chemiczne do zapobiegania i eliminacji szkodliwych mikrobów, w tym bakterii, wirusów, drożdż i grzybów pleśniowych, toksycznych gazów, które są odpowiedzialne za niską jakość powietrza i trujących gazów, które powodują niezdrowe zapachy
Portuguese[pt]
Produtos químicos para a prevenção e eliminação de micróbios nocivos, incluindo bactérias, vírus, leveduras e bolores (fungos), gases tóxicos que são responsáveis pela fraca qualidade do ar e gases nocivos que produzem cheiros insalubres
Romanian[ro]
Produse chimice pentru prevenirea şi eliminarea microbilor dăunători, inclusiv a bacteriilor, virusurilorfermenţilor şi mucegaiului, gazelor toxice care dăunează calităţii aerului şi pentru prevenirea şi eliminarea noxelor care generează mirosuri neplăcute
Slovak[sk]
Chemické prípravky na predchádzanie a odstraňovanie škodlivých mikróbov, vrátane baktérií, vírusov, droždia a plesní, toxických plynov, ktoré majú za následok zníženie kvality vzduchu a plynov, ktoré vytvárajú nepríjemné zápachy
Slovenian[sl]
Kemični pripravki za preprečevanje in odstranjevanje škodljivih mikrobov, vključo bakterij, virusov, kvasovk in plesni, strupenih plinov, ki zmanjšujejo kakovost zraka, in škodljivih plinov, ki ustvarjajo nezdrav smrad
Swedish[sv]
Kemiska preparat för förebyggande och eliminering av skadliga mikrober inkluderande bakterier, virus, jäst och mögelsvamp, giftgaser som skapar dålig luftkvalitet och skadliga gaser som framkallar ohälsosamma lukter