Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Tatsächlich war er der Erste in seiner Familie, der an einer Universität studierte, wo er auf dem Campus lebte und ein speziell für ihn ausgestattetes Auto fuhr, das seinem ungewöhnlichen Körper angepasst war.
Greek[el]
Έγινε ο πρώτος στην οικογένειά του που πήγε σε κολέγιο, όπου έζησε στην πανεπιστημιούπολη οδηγώντας ένα ειδικό αυτοκίνητο το οποίο φιλοξενούσε το ασυνήθιστο σώμα του.
English[en]
He was the first one in his family, in fact, to go to college, where he lived on campus and drove a specially- fitted car that accommodated his unusual body.
Basque[eu]
Bera izan zen bere familian unibertsitatera joan zen lehena, kanpusean bizi zen eta egokitutako kotxea gidatzen zuen, bere ezohizko gorputzari moldatutakoa.
French[fr]
En fait, il était le premier de sa famille à aller à l'université, où il habitait sur le campus et conduisait une voiture aménagée adaptée à son corps insolite.
Italian[it]
Fu il primo della famiglia ad andare all'università. Viveva nel campus e guidava un'auto speciale adattata al suo corpo insolito.
Portuguese[pt]
Na verdade, ele foi o primeiro na sua família a ir para a faculdade, onde viveu no campus e conduzia um carro especialmente equipado para acomodar o seu corpo especial.
Slovak[sk]
Bol prvým z rodiny, kto išiel na vysokú školu, kde žil na internáte a jazdil na špeciálne upravenom aute, ktoré vyhovovalo jeho netypickému telu.
Serbian[sr]
U stvari, on je bio prvi u porodici koji je otišao na koledž, gde je živeo u studentskom domu i vozio specijalno prerađen auto koji je prilagođen njegovom neobičnom telu.