Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
- Fru formand, kære kolleger, jeg taler på vegne af det nye PSI.
German[de]
Frau Präsidentin, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Ich spreche im Namen der neuen Sozialistischen Partei Italiens.
English[en]
Madam President, ladies and gentlemen, I am speaking on behalf of the new Italian Socialist Party.
Spanish[es]
– Señora Presidenta, Señorías, hablo en nombre del nuevo Partido Socialista italiano.
Finnish[fi]
– Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, käytän puheenvuoron Italian uuden sosialistipuolueen puolesta.
French[fr]
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je prends la parole au nom du nouveau parti socialiste italien.
Italian[it]
– Signor Presidente, onorevoli colleghi, parlo a nome del nuovo PSI.
Dutch[nl]
– Mijnheer de Voorzitter, geachte collega’s, ik spreek namens de nieuwe Italiaanse Socialistische Partij.
Portuguese[pt]
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, falo em nome do novo Partido Socialista Italiano.
Swedish[sv]
– Fru talman, mina damer och herrar! Jag talar på det nya italienska socialistpartiets vägnar.