Besonderhede van voorbeeld: -7358399289086783489

Metadata

Author: EurLex-2

Data

Bulgarian[bg]
— продукти за почистване и поддръжка, като сапуни, прахове за пране, препарати за пране, абразивни препарати, дезинфектанти, белина, омекотители, балсами, продукти за миене на прозорци, восъци, полиращи препарати, бои, каналин, препарати за унищожаване на насекоми, плесени, и дестилирана вода,
Czech[cs]
— čisticí a udržovací prostředky jako mýdla, prací prostředky v prášku a tekuté, prostředky na umývání nádobí, čisticí prostředky, bělicí přípravky a změkčovače tkanin, avivážní prostředky, prostředky na čištění oken, vosky, lešticí přípravky, barviva, prostředky uvolňující nečistoty, dezinfekční prostředky, insekticidy, fungicidy a destilovaná voda,
Danish[da]
— rengørings- og pudsemidler, f.eks. sæbe, vaskepulver, skurepulver, rensemidler, desinficerende plejemidler, vinduespudsemidler, voks, polermidler, farvestoffer, afløbsrensemidler, desinfektionsmidler, insektbekæmpelsesmidler, svampebekæmpelsesmidler og destilleret vand
German[de]
— Reinigungs- und Pflegemittel wie Seife, Waschpulver, Scheuerpulver, Wasch- und Spülmittel, Desinfectionsbleichen, Enthärtungsmittel, Konditionierer, Fensterreinigungsmittel, Wachse, Polituren, Farbstoffe, Lösungsmittel, Desinfektionsmittel, Insektizide, Fungizide und destilliertes Wasser;
Greek[el]
— Προϊόντα καθαρισμού και συντήρησης όπως σαπούνια, σκόνες πλυσίματος, υγρά πλυσίματος, σκόνες καθαρισμού, απορρυπαντικά, λευκαντικά, αποσκληρυντικά, μαλακτικά, προϊόντα καθαρισμού παραθύρων, κεριά, στιλβωτικές ουσίες, χρωστικές ουσίες, αντιπροσφυτικές ουσίες, απολυμαντικές ουσίες, εντομοκτόνα μυκητοκτόνα και απεσταγμένο νερό
English[en]
— cleaning and maintenance products such as soaps, washing powders, washing liquids, scouring powders, detergents. disinfectant bleaches, softeners, conditioners, window-cleaning products, waxes, polishes, dyes, unblocking agents, disinfectants insecticides, fungicides and distilled water,
Spanish[es]
— Productos de limpieza y conservación, como jabones, jabones en polvo, jabones líquidos, polvos de limpieza, detergentes, lejías desinfectantes, ablandadores, acondicionadores, productos para la limpieza de ventanas, ceras, lustradores, colorantes, desatascadores, desinfectantes, insecticidas, fungicidas y agua destilada
Estonian[et]
— puhastus- ja hooldusvahendid nagu seebid, pesupulbrid, pesuvedelikud, küürimispastad, puhastusained, desinfitseerivad pleegitusvahendid, pehmendusvahendid, loputusvahendid, aknapuhastusvahendid, vahad, poleerimisvahendid, värvained, torustikupuhastusvahendid, desinfitseerimisvahendid, putukamürgid, fungitsiidid ja destilleeritud vesi,
Finnish[fi]
— Puhdistus- ja siivousaineet kuten saippuat, pesujauheet, pesunesteet, hankausjauheet, pesuaineet, valkaisuaineet, pehmennysaineet, huuhteluaineet, ikkunanpesutuotteet, vahat, kiillotusaineet, kangasvärit, viemärinavausaineet, desinfiointiaineet, hyönteismyrkyt, sienimyrkyt ja tislattu vesi
French[fr]
— Produits de lavage et d'entretien tels que savons, poudres à lessiver, produits lessiviels liquides, poudres à récurer, détergents, eau de Javel, assouplissants, produits pour vitres, cires, cirages, teintures, déboucheurs, désinfectants, insecticides, fongicides et eau distillée,
Croatian[hr]
— proizvodi za čišćenje i održavanje, kao što su sapuni, prašci za pranje, tekućine za pranje, prašci za čišćenje, deterdženti, tekućine za dezinfekciju, omekšivači, regeneratori, proizvodi za čišćenje prozora, voskovi, laštila, boje, razrjeđivači, sredstva za dezinfekciju, insekticidi, fungicidi i destilirana voda,
Hungarian[hu]
— Tisztító- és ápolószerek, úgymint szappanok, mosóporok, folyékony mosószerek, súrolóporok, fehérítőszerek, fertőtlenítőszerek, öblítők, kondicionálók, ablaktisztítószerek, viaszok, fényezők, festékek, folttisztítók, fertőtlenítők, rovarirtók, gombaölőszerek és desztillált víz,
Italian[it]
— Prodotti per la pulizia e la manutenzione come saponi, detersivi liquidi ed in polvere, polveri abrasive, detergenti, candeggianti disinfettanti, ammorbidenti, condizionatori, prodotti per la pulizia dei vetri, cere, lucidi, mordenti, agenti sbloccanti, disinfettanti, insetticidi, fungicidi ed acqua distillata
Lithuanian[lt]
— Valymo ir priežiūros priemonės, kaip antai: muilas, skalbimo milteliai, skalbimo skystis, šveitimo milteliai, plovikliai, dezinfekuojantys balikliai, minkštikliai, kondicionieriai, langų valymo priemonės, vaškai, blizginimo priemonės, dažikliai, dėmių valymo priemonės, dezinfekcijos priemonės, insekticidai, fungicidai ir distiliuotas vanduo,
Latvian[lv]
— tīrīšanas un apkopes produkti, piemēram, ziepes, veļas pulveris, mazgāšanas šķidrumi, tīrīšanas pulveri, mazgāšanas līdzekļi, dezinficējošie balināšanas līdzekļi, mīkstinātāji, kondicionētāji, logu tīrīšanas izstrādājumi, vaski, spodrināmie līdzekļi, krāsas, līdzekļi pret aizsērējumiem, dezinfekcijas līdzekļi, insekticīdi, fungicīdi un destilēts ūdens,
Maltese[mt]
— il-prodotti tat-tindif u l-manutenzjoni bħal sapun, trab tal-ħasil, likwidu tal-ħasil, trab ta' l-għorik, deterġenti, bliċ diżinfettanti, softeners, conditioners, prodotti għat-tindif tat-twieqi, xama', lostri, kuluri, aġenti biex tiżblokka, diżinfettanti, insettiċċidi, funġiċidi u ilma distillat.
Dutch[nl]
— Schoonmaak- en onderhoudsproducten, zoals zeep, waspoeder, schuurpoeder, detergentia, desinfecterende bleekmiddelen, wasverzachters, luchtverfrissers, schoonmaakproducten voor ruiten, boenwas, poetsmiddelen, kleurstoffen, ontstoppingsmiddelen, desinfecteermiddelen, insectendodende en schimmelwerende middelen en gedistilleerd water
Polish[pl]
— produkty czyszczące i konserwujące, takie jak mydła, proszki do prania, płyny do mycia, proszki czyszczące, detergenty, odkażające środki wybielające, zmiękczacze, odżywki, środki do mycia okien, woski, pasty, barwniki, środki odblokowujące, owadobójcze środki odkażające, środki grzybobójcze i woda destylowana,
Portuguese[pt]
— produtos de limpeza e manutenção, por exemplo sabões, pós para lavar, líquidos para lavar, pós para arear, detergentes, lixívias desinfectantes, amaciadores, produtos para a limpeza de janelas, ceras, polidores, corantes, desentupidores, desinfectantes, insecticidas, fungicidas e água destilada,
Romanian[ro]
— produse pentru curățenie și întreținere, cum ar fi săpun, pulberi pentru spălat, lichide pentru spălat, prafuri pentru frecat, detergenți, înălbitori dezinfectanți, substanțe dedurizante, balsamuri, produse pentru spălarea geamurilor, ceară, substanțe pentru lustruit, vopsele, agenți pentru desfundare, insecticide dezinfectante, fungicide și apă distilată;
Slovak[sk]
— výrobky na čistenie a údržbu ako sú mydlá, pracie prášky, tekutiny na pranie, čistiace prášky, saponáty, dezinfekčné roztoky, zmäkčovače, ztužovače, výrobky na čistenie okien, vosky, leštidlá, farbivá, odfarbovače, dezinfekčné prostriedky, prípravky proti hmyzu a pliesňam a destilovaná voda,
Slovenian[sl]
— izdelki za čiščenje in vzdrževanje, kakor so milo, pralni praški, čistilni praški, detergenti, dezinfekcijska belila, balzami, izdelki za čiščenje oken, vosek, loščila, barve, sredstva za odmaševanje, dezinfekcijska sredstva, insekticidi, fungicidi in destilirana voda,
Swedish[sv]
— Rengörings- och underhållsprodukter som tvålar, tvättpulver, flytande tvättmedel, skurpulver, rengöringsmedel, desinficerande blekmedel, avhärdare, sköljmedel, fönsterputsmedel, vaxer, polermedel, färgmedel, avloppsreningsmedel, desinficeringsmedel, insektsmedel, svampbekämpningsmedel och destillerat vatten.

History

Your action: