Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الجدير بالذكر أن نظام المعلومات الإدارية المتكامل الحالي لا يتيح إمكانية تعقب المرشحين المدرجين في القوائم المنتقاة للعمل في المهام الاستشارية والمستعدين للعمل ولكنهم لم يُعيَّنوا.
English[en]
It should be pointed out that the current Integrated Management Information System does not allow for the tracking of short-listed candidates for a consultancy assignment who were available but not hired.
Spanish[es]
Cabe señalar que el Sistema Integrado de Información de Gestión no permite llevar un registro de los candidatos preseleccionados para una consultoría que estaban disponibles pero no fueron contratados.
French[fr]
Il convient de signaler que le système intégré de gestion, dans sa version actuelle, ne permet pas de suivre la trajectoire des candidats présélectionnés pour des services de consultation qui, bien que disponibles, n’ont pas été recrutés.
Russian[ru]
Необходимо указать на то, что нынешняя Комплексная система управленческой информации не позволяет получать данные о включенных в «короткие списки» кандидатах на должности консультантов, которые готовы были предоставить свои услуги, но не были набраны.