Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها ل-بلوين وعلى بعد المواجه للريح وعلى بعد مهب الريح.
Bulgarian[bg]
Духат наляво и надясно.
Czech[cs]
Šumí je závětrná a návětrná.
German[de]
Sie drehen nach Luv oder Lee.
Greek[el]
Φυσάει σταβέντο και ορτσαρισμένα.
English[en]
She's a-blowin'a-leeward and a-windward.
Spanish[es]
Está soplando a sotavento y barlovento.
Finnish[fi]
Se puhaltaa joka paikkaan.
French[fr]
C'est un souffle, un vent et un vent.
Croatian[hr]
Pušu uzvodno i nizvodno.
Italian[it]
Controvento, sottovento e sopravento.
Norwegian[nb]
Hun blåser i le og lo.
Dutch[nl]
Ze blaast lijzijdig en is bovenwinds.
Polish[pl]
Daje od zawietrznej i nawietrznej.
Portuguese[pt]
Ela é um sopro a sotavento e a barlavento.
Romanian[ro]
Bate si cu vântul si împotriva vântului.
Sinhala[si]
a-blowin'a-leeward and a-windward ( සුළඟ සමඟ හමන, සුළගේ දිශාවටම යන අරුත දේ )
Serbian[sr]
Plovimo niz vetar i uz vetar.
Swedish[sv]
Hon blåser lä och lovart.
Turkish[tr]
Bir attan bir üstten esiyor.