Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Komšiluk ionako misli da si alkoholičar!
English[en]
You know, people in the neighborhood, they already think you drink.
Spanish[es]
Sabes, la gente en el barrio ya cree que bebes.
Finnish[fi]
Naapurit luulevat jo, että juot.
French[fr]
Tu sais, les gens du quartier pensent déjà que tu es alcoolique.
Hebrew[he]
את יודעת, אנשים בשכונה גם ככה חושבים שאת שתיינית.
Portuguese[pt]
Sabe, os vizinhos já acham que você bebe.
Romanian[ro]
Vecinii, deja cred te-ai apucat de băut.
Slovenian[sl]
Sosedi že tako mislijo, da piješ.
Serbian[sr]
KOMŠILUK IONAKO MISLI DA SI ALKOHOLIÈAR!
Turkish[tr]
Mahalledeki insanlar zaten içki içtiğini zannediyorlar.