Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتدفع الاشتراكات على أساس الراتب الإجمالي أو إجمالي بدل الانقطاع عن العمل.
English[en]
The basis for payment of contributions is the gross pay or gross benefit for absence from work.
Spanish[es]
La base para calcular las aportaciones es el salario bruto o el subsidio bruto por ausencia laboral.
French[fr]
Les cotisations sont calculées sur la base du salaire brut ou de l’indemnité brute en cas d’arrêt de travail.
Russian[ru]
Базой для расчета взносов является заработная плата до вычетов или сумма пособия в период нетрудоспособности до вычетов.
Chinese[zh]
支付缴款的基准是毛工资或缺勤补助毛额。