Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ثانيا، ندين بقوة كل المحاولات الرامية إلى وقف مد الزخم السياسي الراهن وزعزعة استقرار المؤسسات الاتحادية الانتقالية وتقويض عملية سلام جيبوتي.
English[en]
Secondly, we strongly condemn all attempts to halt the current political momentum, destabilize the Transitional Federal Institutions and undermine the Djibouti peace process.
Spanish[es]
En segundo lugar, condenamos enérgicamente todos los intentos por detener el impulso político actual, desestabilizar las instituciones federales de transición y socavar el proceso de paz de Djibouti.
French[fr]
Deuxièmement, nous condamnons fermement toutes les tentatives visant à arrêter la dynamique politique actuelle, à déstabiliser les institutions fédérales de transition et à porter atteinte au processus de paix de Djibouti.
Russian[ru]
Во-вторых, мы решительно осуждаем любые попытки сдержать нынешний политический импульс, дестабилизировать переходные федеральные институты и подорвать Джибутийский мирный процесс.
Chinese[zh]
第二,我们强烈谴责旨在阻挡目前的政治势头、颠覆过渡联邦机构和破坏吉布提和平进程的所有企图。