Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Poručíku Uhuro, loď do stavu pohotovosti.
German[de]
Lieutenant Uhura, gehen Sie auf Alarmstufe Gelb.
English[en]
Lieutenant Uhura, place the ship on Yellow Alert.
Spanish[es]
Teniente Uhura, pónganos en Alerta Amarilla.
French[fr]
Lieutenant Uhura, passez en alerte jaune.
Croatian[hr]
Poručnice Uhura, stavite brod pod žutu uzbunu.
Hungarian[hu]
Uhura hadnagy, álljon a hajó sárga riadókészültségbe!
Dutch[nl]
Luitenant Uhura, Geel Alarm.
Polish[pl]
Poruczniku Uhura, alarm żółty
Portuguese[pt]
Tenente Uhura, coloque a nave em alerta amarelo.
Turkish[tr]
Teğmen Uhura, gemide Sarı Alarm uygulansın.