Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Познава небето като дланта на ръката си.
Bosnian[bs]
Poznaje nebo kao svoj dlan.
Czech[cs]
Zná oblohu jako své boty.
German[de]
Er kennt den Himmel wie seine Westentasche.
Greek[el]
Ξέρει τον ουρανό σαν την παλάμη του.
English[en]
Knows the sky like the back of his hand.
Spanish[es]
Conoce el cielo como la palma de su mano.
French[fr]
Il connaît le ciel comme sa poche.
Croatian[hr]
Poznaje nebo kao svoj dlan.
Polish[pl]
Zna niebo jak swoją dłoń.
Portuguese[pt]
Conhece o céu como a palma da mão.
Romanian[ro]
Cunoaşte cerul ca-n palmă.
Serbian[sr]
Poznaje nebo kao svoj dlan.
Swedish[sv]
Han kan himlen som sin mammas gata.