Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولهذا الناس السبب يحبون المبارزة.
Czech[cs]
Proto lid miluje klání.
Greek[el]
Αυτός είναι ο λόγος που οι άνθρωποι αγαπούν μια κονταρομαχία.
English[en]
This is why the people love a joust.
Spanish[es]
Este es el por qué a la gente le encanta una justa.
Hebrew[he]
בגלל זה אנשים אוהבים דו קרב רמחים.
Hungarian[hu]
Ezért szeretik az emberek a tornákat.
Indonesian[id]
Inilah sebabnya mengapa orang suka Joust.
Italian[it]
Per questo la gente ama i tornei...
Dutch[nl]
Daarom houden mensen van een toernooi.
Portuguese[pt]
Por isso que as pessoas adoram torneios.
Romanian[ro]
Uite d-asta le place oamenilor un turnir.
Russian[ru]
Вот почему люди так любят турниры
Serbian[sr]
Zbog ovoga ljudi vole dvoboje.
Turkish[tr]
İnsanlar bu yüzden mızrak dövüşünü seviyorlar.