Besonderhede van voorbeeld: -7359454265548501769

Danish

Under programmet Livskvalitet og forvaltning af de levende ressourcer, nøgleaktion Levnedsmidler, ernæring og sundhed (navnlig aktionslinje Kvalitetsovervågning og sporing gennem hele fødekæden og aktionslinje 3 Cellefabrikken (navnlig aktionslinjen Metoder og strategier til sikker anvendelse af nye biomolekyler og bioprocesser til identifikation af rekombinante organismer i og rester af disse i miljøet og vurdering af deres indvirkning på menneskers og dyrs sundhed).

German

Die Unterstützung erfolgt im Rahmen des Programms Lebensqualität und Management lebender Ressourcen, Leitaktion (LA1) Lebensmittel, Ernährung und Gesundheit (besonders im Aktionsbereich Qualitätssicherung und Rückverfolgbarkeit über die gesamte Verarbeitungskette) und LA3 Die Zellfabrik (besonders im Aktionsbereich Verfahren und Strategien für den sicheren Einsatz neuer Biomoleküle und Bioverfahren, für den Nachweis rekombinanter Organismen und deren Rückstände in der Umwelt sowie zur Bewertung ihrer Auswirkungen auf die Gesundheit von Mensch und Tier).

Greek

Θα εξασφαλιστεί στήριξη στο πλαίσιο του προγράμματος Ποιότητα ζωής και διαχείριση των έμβιων πόρων της στρατηγικής δράσης 1 (ΣΔ1) Τρόφιμα, διατροφή καιγεία (ειδικότερα δε της δράσης Παρακολούθηση και ανιχνευσιμότητα της ποιότητας καθόλη την τροφική άλυσο) και 3 (ΣΔ3) Το εργοστάσιο κύτταρο (ειδικότερα δε της δράσης Ανάπτυξη μεθόδων και στρατηγικών για την εδραίωση της ασφάλειας νέων βιομορίων ή βιοδιαδικασιών και για τον προσδιορισμό ανασυνδυαζόμενων οργανισμών, των καταλοίπων τους στο περιβάλλον και των επιπτώσεών τους στηνγεία του ανθρώπου και των ζώων).

English

Support will be provided under the Quality of life and management of living resources programme, key action (KA1) Food, nutrition and health (in particular the action line on Quality monitoring and traceability throughout the food chain) and KA3 The cell factory (in particular the action line on Development of methods and strategies to ensure the safety of new biomolecules or bioprocesses, and for the identification of recombinant organisms, their residues in the environment, and their impact on human and animal health).

Spanish

Se proporcionarán ayudas con arreglo a la acción clave 1 Alimentación, Nutrición y Salud (en particular, mediante la línea de acción Control de calidad y rastreabilidad a lo largo de la cadena alimentaria) y la acción clave 3 La fábrica celular (en particular, mediante la línea de acción Desarrollo de métodos y estrategias que garanticen la seguridad de moléculas o bioprocesos nuevos y que permitan detectar organismos recombinantes y sus residuos en el medio ambiente y evaluar su efecto sobre la salud humana y animal) en el marco del programa Calidad de vida y gestión de los recursos vivos.

Finnish

Tukea myönnetään ohjelman Elämänlaatu ja luonnonvarojen hoitaminen avaintoiminnosta 1 Ravinto, ravitsemus ja terveys (erityisesti linja Laadunvalvonta ja jäljitettävyys koko elintarvikeketjussa) ja avaintoiminnosta 3 Solutehdas (erityisesti linja Menetelmien ja strategioiden kehittäminen uusien biomolekyylien ja bioprosessien turvallisuuden varmistamiseksi sekä rekombinanttiorganismien ja niiden jäämien tunnistamiseksi ja niiden vaikutus ihmisten ja eläinten terveyteen).

French

Des aides seront fournies par l'action-clé (AC) 1 Alimentation, nutrition et santé (en particulier, par la ligne d'action Surveillance de la qualité et traçabilité tout au long de la chaîne alimentaire) et par l'AC3 L'usine cellulaire (en particulier, par la ligne d'action développement de méthodes et stratégies visant à garantir l'innocuité des biomolécules et des bioprocédés nouveaux, à identifier les organismes recombinants et leurs résidus dans l'environnement, et à évaluer leur incidence sur la santé humaine et animale) dans le cadre du programme Qualité de la vie et gestion des ressources du vivant.

Italian

Questi studi saranno finanziati mediante il programma Qualità della vita e gestione delle risorse biologiche all'interno dell'azione chiave 1 Prodotti alimentari, alimentazione e salute (in particolare nell'ambito della linea d'azione Controllo della qualità e rintracciabilità lungo l'intera catena alimentare) e dell'azione chiave 3 La cellula come fabbrica (in particolare nell'ambito della linea d'azione Sviluppo di metodi e strategie per garantire l'uso sicuro di biomolecole e bioprocessi nuovi, identificare gli organismi ricombinanti e i loro residui nell'ambiente e valutarne l'impatto sulla salute dell'uomo e degli animali).

Dutch

Financiële steun zal worden toegekend in het kader van het programma Kwaliteit van het bestaan en beheer van de biologische hulpbronnen, kernactiviteit (KA1) Voeding, voedingswetenschap en gezondheid (in het bijzonder de actielijn Kwaliteitsbewaking en traceerbaarheid in de gehele voedselketen) en KA3 De cel als fabriek (in het bijzonder de actielijn Ontwikkeling van methoden en strategieën voor een veilig gebruik van nieuwe biomoleculen of bioprocessen, de identificatie van recombinante organismen en de residuen daarvan in het milieu en de beoordeling van het effect daarvan op de gezondheid van mens en dier).

Portuguese

Vai ser concedido apoio ao abrigo do programa Qualidade de vida e gestão dos recursos vivos, acção-chave no 1 (AC1) Alimentação, Nutrição e Saúde (em particular a linha de acção Monitorização da qualidade e rastreabilidade ao longo de toda a cadeia alimentar) e AC3 Fábrica Celular (em particular a linha de acção Desenvolvimento de métodos e estratégias para garantir a inocuidade das novas moléculas e processos biológicos e para identificar organismos recombinantes e os seus resíduos no ambiente, bem como o seu impacto na saúde humana e animal).

Swedish

Stöd kommer att ställas till förfogande inom ramen för programmet Livskvalitet och förvaltning av de levande resurserna, nyckelåtgärderna KA1 Livsmedel, kost och hälsa (särskilt åtgärden Kvalitetsövervakning och spårbarhet genom hela näringskedjan) och KA3 Cellfabriken (särskilt åtgärden Metoder och strategier för säker användning av nya biomolekyler och bioprocesser, identifiering av rekombinanta organismer och deras rester i miljön, samt deras inverkan på människors och djurs hälsa).