Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смъртоносни за всеки освен него!
Danish[da]
Det er dødbringende for andre end ham!
German[de]
Tödlich für alle, außer für ihn!
Greek[el]
Θανάσιμες για οποιονδήποτε, εκτός απ'τον ίδιο!
English[en]
Lethal to anyone but him!
Spanish[es]
Lethal a todos menos a él.
Estonian[et]
Surmavad kõigi jaoks peale ta enda!
Persian[fa]
واسه همه غیر از خودش مرگ بار هستن!
Finnish[fi]
Kuolettavat muille kuin hà ¤ nelle!
French[fr]
Lui seul peut y survivre.
Croatian[hr]
Smrtonosne za sve osim za njega.
Hungarian[hu]
Bárki más meghalt volna tőle.
Indonesian[id]
Mematikan untuk siapapun kecuali dia!
Italian[it]
Letale per chiunque tranne lui!
Japanese[ja]
彼 以外 の 誰 に と っ て も 致命 的 な !
Macedonian[mk]
Смртоносни за сите освен за него.
Malay[ms]
Mematikan semua orang kecuali dia!
Dutch[nl]
Niets is dodelijker dan hij.
Polish[pl]
Zabójcza dla wszystkich prócz niego!
Portuguese[pt]
É letal para qualquer um, menos para ele.
Romanian[ro]
Letal pentru oricine în afară de el!
Russian[ru]
Убивающей всех кроме него!
Slovenian[sl]
Usodne za vse, razen za njega.
Albanian[sq]
Dhe janë vdekjeprurës për këdo, përveç tij!
Swedish[sv]
Alla andra skulle dö av det!
Turkish[tr]
Onu hiç kimse öldüremez.
Vietnamese[vi]
Giết chết tất cả trừ chàng ra!