Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Участваха членове на организации на гражданското общество, правителствени органи и регионални организации от целия субрегион и от други региони
Czech[cs]
Zúčastnili se jej členové organizací občanské společnosti, vládních agentur a regionálních organizací z celého subregionu i mimo něj
Danish[da]
Deltagerne var medlemmer af civilsamfundsorganisationer, regeringsagenturer og regionale organisationer fra hele regionen og udenfor
Greek[el]
Συμμετείχαν μέλη οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών, κυβερνητικές υπηρεσίες και περιφερειακές οργανώσεις όλης της υποπεριφέρειας και πέραν αυτής
English[en]
It was attended by members of civil society organisations, government agencies and regional organisations from across the sub-region and beyond
Spanish[es]
Al mismo asistieron miembros de organizaciones de la sociedad civil, organismos gubernamentales y organizaciones regionales de toda la subregión y zonas adyacentes
Estonian[et]
Seminaril osalesid kodanikuühiskonna organisatsioonide, valitsusasutuste ja piirkondlike organisatsioonide esindajad kogu allpiirkonnast ja kaugemalt
Finnish[fi]
Siihen osallistui kansalaisyhteiskunnan järjestöjen, valtion virastojen ja alueellisten järjestöjen jäseniä koko osa-alueelta ja sen ulkopuolelta
Hungarian[hu]
Civil társadalmi szervezetek, kormányhivatalok és regionális szervezetek tagjai vettek rajta részt, az alrégióból és máshonnan
Italian[it]
Vi hanno partecipato membri delle organizzazioni della società civile, di agenzie governative e di organizzazioni regionali provenienti dalla sottoregione e da altre zone
Latvian[lv]
Tajā piedalījās pilsoniskās sabiedrības organizāciju, valdības aģentūru un reģionālo organizāciju pārstāvji no visa apakšreģiona un tā apkaimes
Maltese[mt]
Attendew membri tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili, l-aġenziji tal-gvern u l-organizzazzjonijiet reġjonali mis-sottoreġjun u lil hinn
Dutch[nl]
De workshop werd bijgewoond door vertegenwoordigers van middenveldorganisaties, overheidsinstanties en regionale organisaties uit de subregio en van elders
Portuguese[pt]
O seminário contou com a participação de organizações da sociedade civil, organismos públicos e organizações regionais de toda a sub-região e exteriores à sub-região
Slovak[sk]
Seminára sa zúčastnili členovia organizácií občianskej spoločnosti, vládnych orgánov a regionálnych organizácií zo subregiónu a ďalších oblastí
Slovenian[sl]
Udeležili so se je člani organizacij civilne družbe, vladnih agencij in regionalnih organizacij iz cele regije, pa tudi izven nje