Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Получих своята кофа помия, след като изядох прасенцето, което играеше в " Бейб ".
Czech[cs]
Taky se do mně naváželi, když jsem snědla to prase, co hrálo v " Babe ".
English[en]
I got a lot of flak after I ate the pig that played Babe.
Spanish[es]
Me criticaron mucho después que me comí ese cerdo que hacía de Babe.
French[fr]
J'ai été critiquée quand j'ai mangé le cochon de Babe.
Croatian[hr]
Tako su i mene nakon što sam pojela praščića iz Babea.
Hungarian[hu]
Én is a sajtó céltáblája voltam miután megettem a malacot, amelyik Babe-et játszotta.
Italian[it]
Ho ottenuto molta pubblicita'quando ho mangiato il maialino protagonista di " Babe ".
Polish[pl]
Zbierałam bęcki po zjedzeniu prosiaczka, który zagrał Babe.
Portuguese[pt]
Falaram muito de mim quando comi o porco que fez o Babe.
Romanian[ro]
Am primit o grămadă de prostii negativiste după ce am mâncat acel porc care l-a jucat pe " Babe ".
Serbian[sr]
Tako su i mene nakon što sam pojela praščića iz Babea.
Turkish[tr]
Babe filminde oynayan domuzu yedikten sonra ben de çok eleştiri almıştım.