Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg er enig med stiftelsen Foundation for a free information infrastructure, som giver udtryk for, at softwarepatenter udgør en trussel for friheden til at udvikle software, og at softwarepatenter hæmmer innovationen, da de fremmer monopoldannelser og bidrager til højere priser.
German[de]
Ich gehe mit der konform, die geltend macht, Softwarepatente gefährdeten die Freiheit der Softwareentwicklung und Softwarepatente seien der Innovation abträglich, da sie die Monopolbildung fördern und die Preise in die Höhe treiben.
Greek[el]
Συμφωνώ με το «Ίδρυμα για μια ελεύθερη δομή ενημέρωσης», που ισχυρίζεται ότι οι ευρεσιτεχνίες λογισμικού υπονομεύουν την ελευθερία της ανάπτυξης λογισμικού και ότι οι ευρεσιτεχνίες λογισμικού, με το να ενισχύουν μονοπωλιακές καταστάσεις και την άνοδο των τιμών, είναι επιζήμιες για την καινοτομία.
English[en]
I agree with the ‘Foundation for a free information infrastructure’, which claims that software patents put the freedom of software development at risk, and that software patents, by promoting monopolisation and pushing up prices, are detrimental to innovation.
Spanish[es]
Estoy de acuerdo con la «Fundación para una Infraestructura de Información Libre», que reivindica que las patentes de programas ponen en peligro la libertad del desarrollo del , y que, al promover la monopolización y haciendo que los precios suban, son perjudiciales para la innovación.
Finnish[fi]
Olen samaa mieltä Foundation for a Free Information Infrastructure -järjestön kanssa siitä, että ohjelmistopatentit vaarantavat ohjelmistokehityksen vapauden ja että edistäessään monopolien muodostumista ja hintojen nousua ohjelmistopatentit ovat haitaksi innovaatiotoiminnalle.
French[fr]
Je me rallie à la Fondation pour une infrastructure de l’information libre, qui affirme que la brevetabilité des logiciels met en péril le libre développement des logiciels et qu’en promouvant la monopolisation et en poussant les prix à la hausse, elle nuit à l’innovation.
Italian[it]
Sono d’accordo con la secondo cui i brevetti di mettono a rischio la libertà di sviluppo del e, promuovendo la monopolizzazione e spingendo i prezzi al rialzo, sono deleteri per l’innovazione.
Dutch[nl]
Ik ben het eens met de "". Deze stichting zegt dat softwarepatenten de vrijheid van ontwikkeling van software bedreigen en dat softwarepatenten slecht zijn voor de innovatie, want zij bevorderen monopolievorming en zorgen voor hogere prijzen.
Swedish[sv]
Jag håller med Föreningen för en fri informationsstruktur (FFII), som hävdar att mjukvarupatent sätter den fria programvaruutvecklingen på spel och att mjukvarupatent, genom att de främjar monopolisering och driver upp priserna, är skadliga för innovationen.