Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Червената лампа свети ли?
German[de]
Ist das rote Licht an?
Greek[el]
Είναι αναμμένο το κόκκινο φωτάκι;
English[en]
Is the red light on?
Estonian[et]
Kas punane tuli põleb?
Persian[fa]
چراغ قرمز روشنه ؟
French[fr]
Le voyant rouge est allumé?
Croatian[hr]
Jel uključeno crveno svetlo?
Indonesian[id]
Apa lampu merahnya menyala?
Italian[it]
C'è la luce rossa?
Dutch[nl]
Brandt het rode lichtje?
Polish[pl]
Świeci się czerwone światełko?
Portuguese[pt]
A luz vermelha está ligada?
Romanian[ro]
S-a aprins lumina roşie?
Russian[ru]
Есть красный свет?
Slovenian[sl]
Ali rdeča lučka sveti?
Serbian[sr]
Jel uključeno crveno svetlo?
Turkish[tr]
Kırmızı ışık yanıyor mu?