Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
To this end, it takes the instructions for the direction to be followed from an overhead cable (3). To ensure safety, the antenna is designed so that the vehicle remains attached to the cable in the event of skidding. To supply the vehicle motor, it may be double-headed without the system having to take account of two parallel but different trajectories.
French[fr]
Pour cela elle prend les indications pour la trajectoire à suivre sur un câble aérien (3); pour garantir la sécurité elle est conçue de façon à ce que le véhicule reste accroché au câble en cas de dérapage; pour alimenter le moteur du véhicule elle peut être bicéphale sans que cette condition entraîne la prise en considération par le système de deux trajectoires parallèles mais différentes.