Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لا تلمسوا الزجاج "
Bulgarian[bg]
Не пипай стъклата.
Czech[cs]
Nechytejte se ho!
Danish[da]
Rør ikke glasset.
English[en]
Don't touch the glass.
Spanish[es]
No toquen los vidrios.
Persian[fa]
به شکسته هاش دست نزن!
French[fr]
Touchez pas aux bouts de verre!
Hebrew[he]
אל תיגעו בזכוכית.
Croatian[hr]
Nemojte da dirate staklo.
Indonesian[id]
Jangan pegang pecahannya.
Italian[it]
Non toccate i vetri rotti.
Dutch[nl]
Niet aan het glas komen.
Portuguese[pt]
Não toque no vidro!
Romanian[ro]
Nu atingeţi cioburile.
Serbian[sr]
Немојте да дирате стакло.
Turkish[tr]
Bardağa dokunmayın.