Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Генерале, вижте това.
Czech[cs]
Generále, tohle budete jistě chtít vidět.
Danish[da]
General, følg med her.
German[de]
General, das sollten Sie sich ansehen.
Greek[el]
Στρατηγέ, ίσως θα θέλατε να παρακολουθήσετε.
English[en]
General, you might wanna watch this.
Spanish[es]
General, tiene que ver esto.
Estonian[et]
Kindral, te tahaksite seda vaadata.
Finnish[fi]
Kenraali, haluatte ehkä katsoa tämän.
French[fr]
Général, regardez ça.
Hebrew[he]
גנרל, כדאי שתראה את זה.
Croatian[hr]
Generale, ovo će vas možda zanimati.
Hungarian[hu]
Jöjjön maga is, tábornok úr.
Indonesian[id]
Jenderal, mungkin Anda ingin menonton ini.
Italian[it]
Generale, dovrebbe guardare questo.
Macedonian[mk]
Генерале, ова можеби ќе ве интересира.
Norwegian[nb]
General, du vil nok se på dette.
Dutch[nl]
Generaal, kijkt u hier ook maar even naar.
Polish[pl]
Generale, lepiej żeby pan to obejrzał.
Portuguese[pt]
General, acho que vai querer assistir a isto.
Romanian[ro]
Dle general, veniţi să vedeţi.
Russian[ru]
Генерал, вам стоит посмотреть.
Sinhala[si]
ජෙනරල්, ඔයාලා මේක බලන්න..
Slovenian[sl]
General, oglejte si tole.
Serbian[sr]
Generale, ovo će vas možda zanimati.
Swedish[sv]
General, ni vill nog se det här.
Turkish[tr]
General bunu izlemek isteyebilirsiniz.