Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ek kan nie, vir die vrees van die begin van die gerugte by die skool.
Welsh[cy]
Nid gallaf, rhag ofn o ddechrau sibrydion yn yr ysgol.
Danish[da]
Jeg kan ikke, af frygt for at starte rygter i skolen.
German[de]
Ich kann nicht, aus Angst, beginnend Gerüchte in der Schule.
English[en]
I can't, for fear of starting rumors at school.
Spanish[es]
No puedo, por temor a los rumores de partida en la escuela.
Basque[eu]
I ezin, zurrumurruak hasten eskola beldur.
Galician[gl]
Eu non podo, por medo a iniciar rumores na escola.
Hungarian[hu]
Nem tehetem, mert félt a kiindulási pletykák az iskolában.
Icelandic[is]
Ég get ekki, af ótta við að byrja sögusagnir í skólanum.
Lithuanian[lt]
I negali, baimės pradėti gandus mokykloje.
Macedonian[mk]
Не можам, поради страв од почеток гласини во училиштето.
Malay[ms]
Saya tidak boleh, kerana takut memulakan khabar angin di sekolah.
Maltese[mt]
I ma tistax, minħabba l- biża tal- bidu rumors fl- iskola.
Norwegian[nb]
Jeg kan ikke, av frykt for å starte rykter på skolen.
Dutch[nl]
Dat kan ik niet, uit angst voor het starten geruchten op school.
Portuguese[pt]
Eu não posso, por medo de iniciar boatos na escola.
Swedish[sv]
Jag kan inte, av rädsla för att starta rykten i skolan.