Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أصدِر تعليمات بتدمير هذه المنشأة
Bulgarian[bg]
Съоръжението да бъде унищожено.
Czech[cs]
Nastavte výbušniny ke zničení tohoto zařízení.
German[de]
Platziert die Sprengladungen, um diese Einrichtung zu zerstören.
English[en]
Set charges to destroy this facility.
Spanish[es]
Configura las cargas para destruir esta instalación.
Estonian[et]
Paigaldage laengud selle asutuse hävitamiseks.
Finnish[fi]
Sulkekaa ensin valvontasirut vangeilta.
French[fr]
Met les charges pour faire péter cette usine.
Hebrew[he]
תכין מטענים להרוס את המתקן הזה.
Croatian[hr]
Prilagodi punjenja da unište objekt.
Hungarian[hu]
Robbanótölteteket elhelyezni, romboljuk le ezt a kócerájt!
Italian[it]
Posizionate le cariche per distruggere l'impianto.
Polish[pl]
Ustaw ładunki do zniszczenia tej placówki.
Portuguese[pt]
Ajusta as cargas para destruir esta instalação.
Romanian[ro]
Taxe pentru a distruge această facilitate Set.
Russian[ru]
Взорвите здесь все.
Slovenian[sl]
Nastavi eksploziv, da se uniči ta objekt.
Serbian[sr]
Podesi punjenja da unište objekat.
Turkish[tr]
Tesisi yok etmek için patlayıcıları yerleştirin.