Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някога питали ли сте се защо тук няма престъпления?
Bosnian[bs]
Znate Ii zašto je broj zIočina u Sandfordu tako nizak?
Czech[cs]
Nikdy vás nenapadlo, proč je tu tak nízká zločinnost?
German[de]
Habt ihr euch nie gewundert, warum die Verbrechensrate hier so niedrig ist?
Greek[el]
Γιατί άραγε η εγκληματικότητα είναι χαμηλή στο Σάντφορντ;
English[en]
Have you ever wondered why the crime rate in Sandford is so low?
Spanish[es]
¿No se preguntan por qué el índice de delito es tan bajo?
Estonian[et]
Olete te kunagi mõelnud, miks... on Sandfordis kuritegevus nii madal?
French[fr]
Vous vous êtes jamais demandés pourquoi le taux de crime est si bas?
Croatian[hr]
Jeste li se pitali zašto nema kriminala?
Indonesian[id]
Apa kalian tidak tahu kenapa kejahatan di Sandford amat rendah?
Icelandic[is]
Hafið þið velt fyrir ykkur af hverju glæpatíðni hér er svo lág?
Italian[it]
Vi siete mai chiesti perchè il tasso di criminalità a Sandford sia così basso?
Dutch[nl]
Vragen jullie je nooit af waarom... de misdaad in Sandford zo laag is?
Portuguese[pt]
Perguntaram-se porque a taxa de criminalidade é tão baixa?
Russian[ru]
Вы не задумывались, почему в Сэндтфорде такой низкий уровень преступности?
Slovak[sk]
Nikdy vás nenapadlo, prečo je tu taká nízka zločinnosť?
Slovenian[sl]
Ste se kdaj vprašali, zakaj je v Sandfordu malo zločinov,
Serbian[sr]
Znate Ii zašto je broj zIočina u Sandfordu tako nizak?
Swedish[sv]
Har ni funderat på Varför det är så få brott i Sandford?
Thai[th]
นายเคยสงสัยไหมว่าทําไม อาชญากรรมในแซนฟอร์ดลดลง
Turkish[tr]
Sandford'da suç oranı bu kadar düşükken kaza oranının