Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كوني على طبيعتك فقط
Bulgarian[bg]
Просто бъди себе си.
Greek[el]
Μόνο να είσαι ο εαυτός σου.
English[en]
Oh, just be yourself.
Spanish[es]
Solo ser tú.
French[fr]
Être toi-même.
Hungarian[hu]
Ó, csak légy önmagad.
Italian[it]
Oh, sii semplicemente te stessa.
Dutch[nl]
Gewoon jezelf zijn.
Polish[pl]
Oh, poprostu bądź sobą.
Portuguese[pt]
Basta ser você mesma.
Romanian[ro]
Fii tu însuţi.
Russian[ru]
Просто будь собой.
Turkish[tr]
Sadece kendin ol.