Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега идвам.
Bosnian[bs]
Bicu tamo.
Czech[cs]
Hned jsem tam.
Danish[da]
Jeg kommer straks.
German[de]
Ich komme gleich.
Greek[el]
Έρχομαι αμέσως!
English[en]
I'll be right there.
Estonian[et]
Ma kohe tulen.
Persian[fa]
زود برميگردم.
Finnish[fi]
Olen kohta valmis.
French[fr]
J'arrive.
Hebrew[he]
מייד אבוא.
Croatian[hr]
DoIazim odmah.
Hungarian[hu]
Azonnal megyek!
Icelandic[is]
Ég kem rétt strax.
Italian[it]
Sono subito da te.
Macedonian[mk]
Еве ме, доаѓам.
Dutch[nl]
Ik kom er zo aan.
Polish[pl]
Zaraz przyjde.
Romanian[ro]
Vin imediat.
Russian[ru]
Я сейчас подойду.
Slovenian[sl]
Takoj bom.
Albanian[sq]
Po vij menjëherë!
Serbian[sr]
Biću tamo.
Swedish[sv]
Jag kommer snart.
Turkish[tr]
Hemen geliyorum.