Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Конкурси, организиране на конкурси и състезания в областта на развлечението, организиране и конкурси в областта на управление на електронни игри, превозни средства и дистанционно командвани и дистанционно управлявани игри, игри с летене, умалени модели на превозни средства
Czech[cs]
Soutěže, organizování závodů a soutěží zaměřených na volný čas, organizování závodů a soutěží zaměřených na řízení elektronických her, vozidel a dálkově ovládaných her a her na dálkové ovládání, joysticků s volantem, zmenšených modelů vozidel
Danish[da]
Konkurrencer, organisering af konkurrencer inden for underholdning, organisering af konkurrencer inden for styring af elektroniske spil, køretøjer, fjerstyrede og -betjente spil, flyspil, modelkøretøjer
German[de]
Wettbewerbe, Organisation von Wettbewerben und Wettkämpfen im Bereich Unterhaltung, Organisation und Wettbewerb im Bereich Steuerung von elektronischen Spielen, ferngesteuerten und ferngelenkten Fahrzeugen und Spielen, von Flugspielen, verkleinerten Fahrzeugmodellen
Greek[el]
Διαγωνισμοί, οργάνωση διαγωνισμών και αγώνων σε θέματα ψυχαγωγίας, οργάνωση και διαγωνισμοί σε θέματα χειρισμού ηλεκτρονικών παιχνιδιών, οχημάτων και παιχνιδιών με τηλεχειριστήριο, ιπτάμενων παιχνιδιών, μοντέλων κλίμακας οχημάτων
English[en]
Competitions, organisation of competitions in the field of entertainment, organisation of competitions in the field of piloting electronic games, remote-controlled vehicles and games, flying games, scale model vehicles
Spanish[es]
Concursos, organización de concursos y de competiciones en materia de entretenimiento, organización y concurso en materia de pilotaje de juegos electrónicos, de vehículos y juegos teledirigidos y teleguiados, de juegos volantes, de modelos reducidos de vehículos
Estonian[et]
Võistlused, konkursside ja võistluste korraldamine meelelahutuse valdkonnas, konkursside korraldamine elektrooniliste mängude, kaugjuhtimisseadmega ja kaugjuhitavate sõidukite ja mängude, lendavate mängude, mudelsõidukite piloteerimise alal
Finnish[fi]
Kilpailut, kisojen ja kilpailujen järjestäminen ajanvietteen alalla, kilpailujen järjestäminen elektronisten pelien, etäohjattujen ajoneuvojen ja pelien, lentopelien, ajoneuvojen pienoismallien ohjaamisen alalla
French[fr]
Concours, organisation de concours et de compétitions en matière de divertissement, organisation et concours en matière de pilotage de jeux électroniques, de véhicules et jeux télécommandés et téléguidés, de jeux volants, de modèles réduits de véhicules
Hungarian[hu]
Vetélkedők, vetélkedők és versenyek szervezése a szórakoztatás területén, vetélkedők szervezése az elektronikus játékok, távvezérelt és távirányított járművek és játékok, repülő játékok, kicsinyített járműmodellek irányítása terén
Italian[it]
Concorsi, organizzazione di concorsi e di competizioni in materia di divertimento, organizzazione e concorsi in materia di pilotaggio di giochi elettronici, di veicoli e giochi telecomandati e teleguidati, di giochi volanti, di modellini di veicoli
Lithuanian[lt]
Konkursai, konkursų ir varžybų rengimas pramogų srityje, konkursų rengimas ir vedimas elektroninių žaidimų, transporto priemonių, nuotoliniu būdu valdomų transporto priemonių, vairavimo žaidimų valdymo, sumažintų transporto priemonių modelių srityje
Latvian[lv]
Konkursi, konkursu un sacensību organizēšana un izklaidējošu sacensību organizēšana, konkursu organizēšana elektronisko spēļu jomā, elektroniskas spēles transportlīdzekļu vadīšanas jomā, lejupielādējamas elektroniskās spēles, telepātiski vadāmas spēles, spēles lidaparātu vadīšanas jomā, transportlīdzekļu vadīšana un attīstīšana
Maltese[mt]
Konkorsi, l-organizzazzzjoni ta' konkorsi u ta' kompetizzjonijiet fil-qasam tad-divertiment, organizzazzjoni u konkorsi għall-kontroll tal-logħob elettroniku, ta' vetturi u ta' logħob telekmandat u telegwidat, ta' logħob li jittajjar, ta' mudelli mċekkna ta' vetturi
Dutch[nl]
Wedstrijden, organisatie van wedstrijden en competities op het gebied van ontspanning, organisatie van wedstrijden op het gebied van bediening van elektronische spellen, voertuigen en op afstand bediende en draadloos bestuurde spellen, vliegspellen, schaalmodellen van voertuigen
Polish[pl]
Konkursy, organizowanie konkursów i zawodów w zakresie rozrywki, organizacja i konkursy w zakresie pilotowania gier elektronicznych, pojazdów i gier zdalnie sterowanych i naprowadzanych, zabawek latających, miniatur pojazdów
Portuguese[pt]
Concursos, organização de concursos e de competições em matéria de divertimento, organização e concursos em matéria de pilotagem de jogos electrónicos, de veículos e de jogos telecomandados e teleguiados, de jogos com volantes e de modelos reduzidos de veículos
Romanian[ro]
Concursuri, organizare de concursuri şi de competiţii în materie de divertisment, organizare de concursuri în materie de pilotaj de jocuri electronice, de vehicule şi de jocuri telecomandate şi teleghidate, de jocuri de şofat cu consolă, de vehicule în miniatură
Slovak[sk]
Súťaže, organizácia súťaží a pretekov v oblasti zábavy, organizovanie a súťaže v oblasti ovládania elektronických hier, vozidiel, diaľkovo ovládaných a navádzaných hier, lietajúcich hračiek, zmenšených modelov vozidiel
Slovenian[sl]
Tekmovanja, organizacija tekmovanj in tekem na razvedrilnem področju, organizacija in tekmovanja v zvezi z vožnjo elektronskih igrač, daljinsko upravljanih in daljinsko vodenih vozil in igrač, letečih igrač, pomanjšanih modelov vozil
Swedish[sv]
Tävlingar, anordnande av tävlingar och tävlingar avseende underhållning, organisation och tävlingar angående styrning av elektroniska spel, fjärrstyrda och fjärrmanövrerade fordon och spel, rörliga spel, fordonsmodeller i reducerad skala