Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلت أن نراقب سائق شاحنة التوصيل ومن ثم أخذ الأدوية في أسهل فرصه
Bulgarian[bg]
Каза да проследим шофьора за доставка и след това да вземем лекарствата в най-удобния момент.
Greek[el]
Είπες να ακολουθούμε τον οδηγό και να πάρουμε τα φάρμακα με εύκολο τρόπο.
English[en]
You said to observe the delivery driver and then take the drugs at the easiest time.
Spanish[es]
Dijiste que observáramos al conductor... y tomáramos los medicamentos cuando fuera oportuno.
Finnish[fi]
Käskit tarkkailla kuskia ja viedä sitten lääkkeet parhaalla hetkellä.
Hebrew[he]
אמרת שנעקוב אחר נהג המשלוחים ואז נגנוב את התרופות בזמן הכי פשוט.
Croatian[hr]
Rekli ste da ćemo pratiti vozača i uzeti lijekove kad bude najlakše.
Hungarian[hu]
Azt mondtad, követjük a szállítót, és elvesszük mikor a legkönyebb.
Italian[it]
Hai detto di osservare il corriere e prendere le medicine al momento giusto.
Dutch[nl]
Je zei observeer de bestuurder, en neem vervolgens de drugs op de makkelijkste manier.
Polish[pl]
Obserwować dostawcę i zabrać leki w dogodnej chwili.
Portuguese[pt]
Disse para observar o motorista e pegar os remédios no momento mais fácil.
Romanian[ro]
Ai spus să-l observăm pe şofer şi apoi să luăm medicamentele la momentul potrivit.
Turkish[tr]
Sevkiyat şoförünü izleyeceğimizi ve en kolay zamanda ilaçları alacağımızı söyledin.