Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Използването на елементите при интермодални транспортни операции трябва да отговаря на следните изисквания:
Czech[cs]
Používání zařízení v rámci operací intermodální přepravy podléhá těmto požadavkům:
Danish[da]
Brugen af anordninger i intermodal transport er underlagt følgende krav:
Greek[el]
Η χρήση των διατάξεων στις διατροπικές μεταφορές υπόκειται στις ακόλουθες απαιτήσεις:
English[en]
The use of devices in intermodal transport operations shall be subject to the following requirements:
Spanish[es]
La utilización de dispositivos en operaciones de transporte intermodal estará sujeta a los requisitos siguientes:
Estonian[et]
Ühendveoga seotud toimingute korral kehtivad seadiste kasutamise suhtes järgmised nõuded:
Finnish[fi]
Laitteiden käyttöön intermodaalisissa kuljetuksissa sovelletaan seuraavia vaatimuksia:
French[fr]
L’utilisation des dispositifs dans des opérations de transport intermodal est soumise aux exigences suivantes:
Croatian[hr]
Uporaba naprava u intermodalnom prijevozu podliježe sljedećim zahtjevima:
Italian[it]
L’uso di dispositivi nel corso di operazioni di trasporto intermodale è soggetto alle seguenti prescrizioni:
Lithuanian[lt]
Transporto priemones naudojant įvairiarūšio vežimo operacijoms laikomasi šių reikalavimų:
Latvian[lv]
Uz ierīču izmantošanu intermodālo pārvadājumu darbībās attiecas šādas prasības:
Maltese[mt]
L-użu tat-tagħmir fl-operazzjonijiet tat-trasport intermodali għandu jkun soġġett għar-rekwiżiti li ġejjin:
Dutch[nl]
Voor het gebruik van dergelijke voorzieningen in intermodale vervoersoperaties gelden de volgende voorschriften:
Polish[pl]
Stosowanie urządzeń w operacjach transportu intermodalnego podlega następującym wymogom:
Portuguese[pt]
A utilização de dispositivos em operações de transporte intermodal está sujeita aos seguintes requisitos:
Slovak[sk]
Na používanie zariadení v rámci prevádzky intermodálnej prepravy sa vzťahujú tieto požiadavky:
Slovenian[sl]
Za uporabo naprav med dejavnostmi intermodalnega prevoza veljajo naslednje zahteve:
Swedish[sv]
Följande krav ska gälla för användning av anordningar i intermodala transporter: