Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تدعني أعزف مدرّج واحد ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да изсвиря един такт?
Bosnian[bs]
Možete li pustiti da odsviram takt?
Czech[cs]
Nechal bys mě zahrát aspoň takt?
German[de]
Lässt du mich mal einen Takt spielen?
Greek[el]
Θα με αφήσεις να παίξω μια μπάρα;
English[en]
Can you let me play one bar?
Spanish[es]
¿Me dejas tocar un compás?
Finnish[fi]
Saisinko soittaa edes yhden tahdin?
French[fr]
Pouvez-vous me laisser jouer un bar?
Hebrew[he]
תוכל לתת לי לנגן תיבה אחת?
Croatian[hr]
Možete pustiti da odsviram takt?
Hungarian[hu]
Megengednéd, hogy eljátsszak egy taktust?
Icelandic[is]
Viltu leyfa mér spila einn takt?
Italian[it]
Potrebbe farmi suonare una battuta?
Dutch[nl]
Kun je me een regel laten spelen?
Polish[pl]
Możesz dać mi zagrać jeden takt?
Portuguese[pt]
Pode me deixar tocar um compasso?
Romanian[ro]
Mă poţi lăsa să cânt o măsură?
Turkish[tr]
Bir sıra çalmama izin verir misin?
Chinese[zh]
能 讓 我 拉完 一小 節嗎