Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега завий надясно.
Czech[cs]
Tak, teď zahni doprava.
German[de]
Alles klar, und jetzt nach rechts.
Greek[el]
Εντάξει, τώρα στρίψε δεξιά.
English[en]
All right, now make a right.
Spanish[es]
Está bien, ahora ve a la derecha.
Hebrew[he]
בסדר, עכשיו פני ימינה.
Croatian[hr]
Dobro, sada skreni na desno.
Hungarian[hu]
Rendben, most jobbra.
Italian[it]
Bene, adesso gira a destra.
Dutch[nl]
En nu rechtsaf.
Polish[pl]
Teraz w prawo.
Portuguese[pt]
Tudo bem, agora vire à direita.
Romanian[ro]
În regulă, acum coteşte la dreapta.
Slovak[sk]
Dobre, teraz zaboč doprava.
Serbian[sr]
Dobro, sada skreni na desno.
Turkish[tr]
Tamam, şimdi de sağa dön.