Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Потребителско конструиране и приспособяване според нуждите на клиента на мебели по поръчка, домашни приложения (уреди), домашни отоплителни и охлаждащи уреди, осветителни тела и инсталации, кухненски рафтове, кухненски уреди и съоръжения за съхранение, и плоскости (плотове), съоръжения за съхранение за баня, плоскости за баня
Czech[cs]
Výroba na zakázku a přizpůsobování zakázkového nábytku, domácích spotřebičů, domácích vytápěcích a chladicích přístrojů, osvětlovacích přístrojů a zařízení, kuchyňských skříní, kuchyňských ukládacích zařízení a pracovních ploch, koupelnových ukládacích zařízení, koupelnových ploch
Danish[da]
Specialfremstilling og tilpasning af specialfremstillede møbler, husholdningsapparater, husholdningsapparater til opvarmning og køling, apparater og installationer til belysning, køkkenskabe, underskabe og bordplader til køkkener, skabe til badeværelser, bordplader til badeværelser
German[de]
Spezialanfertigung und kundenspezifische Anpassung der vorstehend genannten Möbel, Haushaltsgeräte, Heizungs- und Kühlgeräte für Haushaltszwecke, Beleuchtungsgeräte und -anlagen, Küchenschränke, Aufbewahrungsvorrichtungen und Arbeitsflächen für die Küche, Aufbewahrungsvorrichtungen für Badezimmer, Badezimmeroberflächen
Greek[el]
Κατά παραγγελία κατασκευή και εξατομίκευση κατά παραγγελία επίπλων, οικιακών συσκευών, οικιακών συσκευών θέρμανσης και ψύξης, συσκευών και εγκαταστάσεων φωτισμού, ντουλαπιών κουζίνας, εγκαταστάσεων αποθήκευσης και πάγκων κουζίνας, εγκαταστάσεων αποθήκευσης μπάνιου, επιφανειών μπάνιου
English[en]
Custom construction and customisation of bespoke furniture, domestic appliances, domestic heating and cooling apparatus, lighting apparatus and installations, kitchen cupboards, kitchen storage facilities and work surfaces, bathroom storage facilities, bathroom surfaces
Spanish[es]
Construcción por encargo y personalización de muebles a medida, aparatos domésticos, aparatos domésticos para calentar y enfriar, aparatos e instalaciones de alumbrado, armarios de cocina, instalaciones de almacenamiento para la cocina y superficies de trabajo, instalaciones de almacenamiento para el cuarto de baño, superficies de cuarto de baño
Estonian[et]
Järgmiste toodete tellimusel valmistamine ja tellimusel kohandamine: mööbel, kodumasinad, kodused kütte- ja jahutusseadmed, valgustusseadmed ja -paigaldmised, köögikapid, köökide hoiuvahendid ja tööpinnad, vannitubade hoiuvahendid, vannitubade tasapinnad
Finnish[fi]
Edellä mainittujen kalusteiden, kodinkoneiden, kodin lämmitys- ja jäähdytyslaitteiden, valaistuslaitteiden ja -laitteistojen, keittiönkaappien, keittiön säilytystilojen ja työpintojen, kylpyhuoneiden säilytystilojen, kylpyhuoneen pintojen rakentaminen tilauksesta ja mukauttaminen
French[fr]
Construction sur commande et personnalisation de meubles sur mesure, appareils domestiques, appareils domestiques de chauffage et de refroidissement, appareils et installations d'éclairage, armoires de cuisine, installations de rangement et surfaces de travail pour la cuisine, installations de rangement de salle de bains, surfaces de salle de bains
Hungarian[hu]
Az említett bútorok, otthoni készülékek, otthoni fűtő- és hűtőberendezések, világító berendezések és készülékek, konyhai tálalószekrények, konyhai tároló alkalmatosságok és munkafelületek, fürdőszobai tároló alkalmatosságok, fürdőszobai felületek egyedi felépítése és testre szabása
Italian[it]
Costruzione su richiesta e personalizzazione di mobili su ordinazione, apparecchi domestici, apparecchi di riscaldamento e raffreddamento domestici, apparecchi ed impianti d'illuminazione, armadi da cucina, articoli di immagazzinamento e piani di lavoro da cucina, articoli di immagazzinamento da bagno, superfici per bagni
Lithuanian[lt]
Pagal užsakymą gaminamų baldų, buitinių prietaisų, buitinių šildymo ir šaldymo aparatų, apšvietimo aparatūros ir įrenginių, virtuvinės spintelių, virtuvės daiktų laikymo reikmenų ir darbo paviršių, vonios kambario daiktų laikymo reikmenų, vonios kambario paviršių gamyba pagal užsakymą ir pritaikymas užsakovo reikalavimams
Latvian[lv]
Pasūtījuma mēbeļu, mājas ierīču, mājas apkures un dzesēšanas aparātu, apgaismošanas aparātu un ierīču, virtuves trauku skapju, virtuves glabāšanas vietu un darba virsmu, vannasistabas glabāšanas vietu, vannasistabas virsmu individualizēta konstruēšana un pielāgošana
Maltese[mt]
Kostruzzjoni skond l-ordni u manifattura skond l-ordni ta' għamara li ssir skond l-ordni, apparati domestiċi, apparat ta' tisħin u tkessiħ domestiku, apparat u installazzjonijiet tad-dawl, armarji tal-kċina, faċilitajiet ta' ħżin tal-kċejjen u wċuħ ta' bankijiet tax-xogħol, faċilitajiet ta' ħżin tal-kamra tal-banju, superfiċji tal-kamra tal-banju
Dutch[nl]
Klantspecifieke bouw en aanpassing van op maat gemaakte meubelen, huishoudelijke apparaten, verwarmings- en koelapparaten voor huizen, verlichtingstoestellen en -installaties, keukenkastjes, keukenopbergfaciliteiten en -werkbladen, badkameropbergfaciliteiten, badkameroppervlakken
Polish[pl]
Produkcja na zamówienie dla indywidulanych klientów mebli, urządzeń domowych, urządzeń ogrzewania domowego i urządzeń chłodniczych, urządzeń i instalacji oświetleniowych, szafek kuchennych, kuchennych systemów przechowywania i powierzchni kuchennych, łazienkowych systemów przechowywania, powierzchni łazienkowych
Portuguese[pt]
Construção por encomenda e personalização do mobiliário, aparelhos de uso doméstico, aparelhos domésticos de refrigeração e de aquecimento, aparelhos e instalações de iluminação, armários de cozinha, instalações de armazenagem e superfícies de trabalho para cozinhas, instalações de armazenagem para casas de banho, superfícies para casas de banho
Romanian[ro]
Construcţie pe bază de comandă şi personalizare de mobilă la comandă, aparate de uz casnic, aparate de încălzire şi de răcire de uz casnic, echipamente şi aparate de iluminat, dulapuri de bucătărie, facilităţi de depozitare în bucătărie şi suprafeţe de lucru, facilităţi de depozitare în baie, suprafeţe pentru baie
Slovak[sk]
Zákazková výroba a úprava nábytku, domácich spotrebičov, domácich ohrievacích a varných zariadení, osvetľovacích zariadení a systémov, kuchynských skriniek, kuchynských skladovacích zariadení a pracovných povrchov, kúpeľňových skladovacích zariadení a povrchov
Slovenian[sl]
Konstrukcija po naročilu in prilagoditev uporabnikom po meri narejenega pohištva, gospodinjskih aparatov, naprav za ogrevanje in hlajenje gospodinjstev, naprav in napeljav za osvetljevanje, kuhinjskih omar, prostora za shranjevanje in delovnih površin v kuhinjah, prostora za shranjevanje v kopalnicah, kopalniških površin
Swedish[sv]
Specialtillverkning och kundanpassning av måttbeställda möbler, hushållsapparater, uppvärmnings- och kylapparater för hemmet, belysningsapparater och -installationer, köksskåp, förvaringsanordningar och arbetsytor för kök, förvaringsanordningar för badrum, badrumsytor