Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الفساد والإختلاط في بلادنا ، وإعادة فرض الهيمنة الغربية على الجمهورية الإسلامية "
Danish[da]
... korruption og promiskuitet i vores land og medført udenlandsk dominans over Den Islamiske Republik Kamistan.
English[en]
... corruption and promiscuity over our country and bringing back foreign domination over the Islamic Republic of Kamistan.
Spanish[es]
... corrupción y promiscuidad a nuestro país y traer la dominación extranjera... contra la República Islámica de Kamistán.
Finnish[fi]
Maamme korruptoituu ja tulee leväperäiseksi, kun vieras valtio päästetään valtaan.
French[fr]
La corruption et l'enfermement de notre pays et le retour à une domination étrangère en République Islamique du Kamistan.
Hungarian[hu]
Azzal bíztuk meg, hogy visszaállítsa a Kamisztáni Iszlám Köztársaság régi, dicső csillogását.
Italian[it]
... corruzione e promiscuita'sul nostro Paese. E sta riportando il dominio straniero sulla Repubblica Islamica del Kamistan.
Dutch[nl]
... corruptie en promiscuïteit in ons land... zodat buitenlandse mogendheden de baas worden in Kamistan.
Portuguese[pt]
Corrupção e promiscuidade no nosso país e trazendo de volta o domínio estrangeiro sobre a República Islâmica do Kamistão.
Romanian[ro]
... corupţia şi promiscuitatea asupra ţării noastre şi readucerea dominaţiei străine asupra Republicii Islamice Kamistan.
Turkish[tr]
Ülkemize yıkım ve baştan savmalık getiriyor ve Kamistan İslami Cumhuriyeti'ne yabancı yönetim sokuyor.