Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستغرق هذا السفينة ؟
Bulgarian[bg]
Ще потопите този кораб?
Czech[cs]
Vy potopíte tu loď?
Danish[da]
Vil De sænke det skib?
German[de]
Wollen Sie das Schiff versenken?
Greek[el]
Θα βυθίσετε αυτό το πλοίο;
English[en]
You are going to sink that ship?
Spanish[es]
¿Va a hundir ese barco?
Finnish[fi]
Upotatteko aluksen?
French[fr]
Vous allez couler ce bateau?
Hebrew[he]
האם אתה מתכונן להטביע את הספינה הזו?
Croatian[hr]
Potopit ćete taj brod?
Italian[it]
Vuole affondare quella nave?
Norwegian[nb]
Skal dere senke skipet?
Dutch[nl]
Ga je dat schip doen zinken?
Polish[pl]
Zamierzasz zatopić ten okręt?
Portuguese[pt]
Vai afundar aquele navio?
Romanian[ro]
Veti scufunda acea corabie?
Russian[ru]
Вы потопите этот корабль?
Slovak[sk]
Chcete tú loď potopiť?
Serbian[sr]
Потопиће те тај брод?
Swedish[sv]
Ska ni sänka skeppet?
Turkish[tr]
O gemiyi batıracak mısınız?