Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Алкохолни аперитиви, с изключение на бири. Дестилирани напитки
Czech[cs]
Alkoholické aperitivy, s výjimkou piv. Destilované nápoje
Danish[da]
Alkoholholdige aperitiffer (dog ikke øl). Destillerede drikke
German[de]
Alkoholische Aperitifgetränke (ausgenommen Biere), destillierte Getränke
Greek[el]
Οινοπνευματώδη ορεκτικά ποτά (απεριτίφ), εκτός του ζύθου. Αποσταγμένα ποτά
English[en]
Alcoholic aperitifs except beers, distilled beverages
Spanish[es]
Aperitivos con alcohol excepto cervezas. Bebidas destiladas
Estonian[et]
Alkoholaperitiivid, v.a õlled. Destilleeritud joogid
Finnish[fi]
Alkoholipitoiset aperitiivit, paitsi oluet, tislatut juomat
French[fr]
Apéritifs alcoolisés à l'exception des bières. Boissons distillées
Croatian[hr]
Alkoholni aperitivi osim piva. Destilirana pića
Hungarian[hu]
Alkoholos aperitifek a sörök kivételével. Égetett szeszesitalok
Italian[it]
Aperitivi alcoolici ad eccezione delle birre. Bevande distillate
Lithuanian[lt]
Svaigieji aperityvai (išskyrus alų). Distiliuoti gėrimai
Latvian[lv]
Alkoholiski aperitīvi, izņemot alu. Destilēti dzērieni
Maltese[mt]
Aperittivi tal-alkoħol minbarra birer. Xarbiet distillati
Dutch[nl]
Alcoholhoudende aperitieven, uitgezonderd bieren, gedistilleerde dranken
Polish[pl]
Aperitify alkoholowe, z wyjątkiem piw. Napoje destylowane
Portuguese[pt]
Aperitivos alcoólicos com exceção das cervejas, bebidas destiladas
Romanian[ro]
Aperitive cu alcool cu excepţia berii. Băuturi distilate
Slovak[sk]
Alkoholické aperitívy s výnimkou piva. Destiláty
Slovenian[sl]
Alkoholni aperitivi, razen piva. Destilirane pijače
Swedish[sv]
Alkoholhaltiga aperitifer, ej öl. Destillerade drycker