Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" واتر " و " باور " نبشوا بعض القبور هذا الصباح
Bulgarian[bg]
Открили са някакви стари кости тази сутрин.
Czech[cs]
Vodaři ráno vykopali nějaký starý kosti.
Danish[da]
Water og Power fandt nogle gamle knogler i morges.
German[de]
Water und Power haben heute morgen ein paar alte Knochen ausgegraben.
Greek[el]
Οι εργάτες ξέθαψαν κάτι παλιά κόκαλα το πρωί.
English[en]
Water and Power dug up some old bones this morning.
Spanish[es]
La compañía de agua y electricidad desenterró unos huesos esta mañana.
Estonian[et]
Vee ja Elektri kutid kaevasi mingid vanad kondid hommikul ülesse
Persian[fa]
آب و برق یه سری استخوان های قدیمی امروز صبح از زیر خاک در آورده.
Finnish[fi]
Vesilaitos törmäsi vanhoihin luihin.
French[fr]
Water Power a déterré des vieux os ce matin.
Hebrew[he]
מים וכוח חפרו כמה עצמות ישנות הבוקר.
Croatian[hr]
" Voda i Energija " su iskopale neke stare kosti jutros.
Hungarian[hu]
Water és Power kiástak néhány régi csontot ma reggel.
Italian[it]
Il Dipartimento per l'Acqua e l'Elettricita'ha trovato alcune vecchie ossa stamattina.
Macedonian[mk]
Водоводџиите ископале стари коски утрово.
Norwegian[nb]
Vann og kraft fant noen gamle bein i morges.
Dutch[nl]
Het nutsbedrijf heeft knekels opgegraven.
Polish[pl]
Hydroenergetyka wykopała jakieś stare kości dzisiaj rano.
Portuguese[pt]
Os serviços de água e energia encontraram umas ossadas hoje.
Romanian[ro]
Water Power a dezgropat nişte oase vechi azi dimineaţă.
Slovenian[sl]
Zjutraj so delavci izkopali nekaj starih kosti.
Serbian[sr]
" Вода и енергија " су ископали неке старе кости јутрос.
Thai[th]
เครื่องจักรกล ได้ขุดเจอซากกระดูกมนุษย์เมื่อเช้านี้
Turkish[tr]
Su ve Elektrik İdaresi bu sabah kemik kalıntıları bulmuş