Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли да отхапеш моето саламче?
Bosnian[bs]
Jesi za griz moje... kobasice?
Czech[cs]
Možná by jsi chtěl ochutnat mojí klobásku?
English[en]
Do you care for a bite of my sausage?
Spanish[es]
¿Quieres probar mi salchicha?
Finnish[fi]
Haluatko hieman makkaraani?
French[fr]
Vous voulez mordre ma saucisse?
Hebrew[he]
התרצה ביס מהנקניקייה שלי.
Croatian[hr]
Jesi za griz moje... kobasice?
Hungarian[hu]
Nem akarod megkóstolni a kolbászomat?
Italian[it]
Vuoi un pezzo della mia salsiccia?
Macedonian[mk]
Сакаш да ми каснеш од колбавчето?
Norwegian[nb]
Vil du ha en bit av pølsen min?
Dutch[nl]
wil je'n hapje van mijn worst?
Polish[pl]
Może chciałbyś spróbować mojej kiełbaski?
Portuguese[pt]
Quer uma mordida da minha linguiça?
Romanian[ro]
Vrei să guşti din cârnaţul meu?
Slovenian[sl]
Si za grickanje moje... klobasice?
Albanian[sq]
Dëshiron ta grimcosh sallamën time?
Serbian[sr]
Želite da gricnete moju kobasicu?
Swedish[sv]
Vill du smaka på min korv?
Turkish[tr]
Benim sosimi tatmak ister misin?