Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
По конкретната проверка на прилагането на член 4 от Регламент No 1049/2001, извършена от Общия съд в настоящото дело
Greek[el]
Επί της συγκεκριμένης εξέτασης της εφαρμογής του άρθρου 4 του κανονισμού 1049/2001, την οποία πραγματοποίησε το Γενικό Δικαστήριο στην υπό κρίση υπόθεση
English[en]
The specific examination of the application of Article 4 of Regulation No 1049/2001 carried out by the General Court in the present case
Spanish[es]
Examen específico de la aplicación del artículo 4 del Reglamento n. o 1049/2001 realizado por el Tribunal General en el presente asunto
Estonian[et]
Üldkohtu poolt käesolevas asjas läbi viidud määruse nr 1049/2001 artikli 4 kohaldamise konkreetne analüüs
French[fr]
L’examen concret de l’application de l’article 4 du règlement no 1049/2001 auquel le Tribunal a procédé dans la présente affaire
Hungarian[hu]
Az 1049/2001 rendelet 4. cikke alkalmazásának a Törvényszék által a jelen ügyben végzett konkrét vizsgálata
Italian[it]
Esame specifico dell’applicazione dell’articolo 4 del regolamento n. 1049/2001 effettuato dal Tribunale nella presente causa
Lithuanian[lt]
Šioje byloje Bendrojo Teismo atliktas konkretus Reglamento Nr. 1049/2001 4 straipsnio taikymo nagrinėjimas
Latvian[lv]
Regulas Nr. 1049/2001 4. panta piemērošanas konkrēta pārbaude, ko izskatāmajā lietā ir veikusi Vispārējā tiesa
Romanian[ro]
Examinarea specifică a aplicării articolului 4 din Regulamentul nr. 1049/2001 efectuată de Tribunal în prezenta cauză
Slovenian[sl]
Konkretna preučitev uporabe člena 4 Uredbe št. 1049/2001, ki jo je v obravnavani zadevi opravilo Splošno sodišče
Swedish[sv]
Tribunalens särskilda prövning i förevarande mål av tillämpligheten av artikel 4 i förordning nr 1049/2001