Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, надявам се, че ще успееш да дойдеш.
Bosnian[bs]
Pa, nadam se da ćeš doći.
Czech[cs]
Nicméně doufám, že přijdeš.
Greek[el]
Ελπίζω να έρθεις.
English[en]
Well, I hope you can make it.
Spanish[es]
Bueno, ojalá puedas venir.
Finnish[fi]
Toivottavasti pääset tulemaan.
French[fr]
J'espère que tu pourras venir.
Hebrew[he]
טוב, אני מקווה שתוכל להגיע.
Hungarian[hu]
Nos, remélem ott leszel.
Dutch[nl]
Nou, ik hoop dat je komt.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że przyjdziesz.
Portuguese[pt]
Bom, espero que consiga ir.
Romanian[ro]
Sper să vii.
Serbian[sr]
Pa, nadam se da ćeš doći.
Turkish[tr]
Gelirsin inşallah.