Metadata
Author: ECDC
Data
Bulgarian[bg]
Искате ли да знаете какво се случва зад кулисите?
Czech[cs]
Zajímá vás, co se děje v zákulisí?
Danish[da]
Vil du gerne vide, hvad der foregår bag kulisserne?
German[de]
Sind Sie neugierig darauf, was hinter der Bühne geschieht?
Greek[el]
Θέλετε να μάθετε τι συμβαίνει στα παρασκήνια;
English[en]
Are you curious to know what is going on behind the scene?
Spanish[es]
¿Le interesa saber lo que está pasando entre bastidores?
Estonian[et]
Kas soovite teada ECDC tegevusest üksikasjalikumalt?
Finnish[fi]
Haluatko tietää, mitä kulissien takana tapahtuu?
French[fr]
Vous aimeriez savoir ce qui se passe dans les coulisses?
Hungarian[hu]
Szeretné tudni, hogy mi zajlik a színfalak mögött?
Icelandic[is]
Leikur þér forvitni á að vita hvað gerist bak við tjöldin?
Italian[it]
Siete curiosi di sapere cosa succede dietro le quinte?
Lithuanian[lt]
Ar Jums smalsu, kas vyksta už kadro?
Latvian[lv]
Vai esat ieinteresēts par to, kas notiek aizkulisēs?
Maltese[mt]
Għandek kurżit à dwar x’ ikun għaddej wara l-kwinti?
Norwegian[nb]
Er du nysgjerrig på hva som foregår bak kulissene?
Dutch[nl]
Bent u nieuwsgierig naar wat er achter de schermen gebeurt?
Polish[pl]
Czy chcieliby Państwo wiedzieć, co się dzieje za kulisami?
Portuguese[pt]
Tem curiosidade em saber o que se passa nos bastidores?
Romanian[ro]
Sunteţi curioşi să aflaţi ce se întâmplă în spatele scenei?
Slovak[sk]
Zaujíma vás, čo sa deje za oponou?
Slovenian[sl]
Vas zanima, kaj se dogaja v ozadju?
Swedish[sv]
Är du nyfiken på vad som händer bakom kulisserna?