Besonderhede van voorbeeld: -7364412709681016768

Arabic

بل قمت بواجبي ، ما كان ليفعله أي جندي حينما تهدد قنبلة قائده

Bulgarian

Ще направя това, което всеки войник би направил за генерала си.

Danish

Sådan handler en god soldat, når en granat truer hans overordnede.

Greek

Εκανα ό, τι θα έκανε κάθε στρατιώτης όταν κινδυνεύει ο διοικητής του.

English

I did what any soldier would do when a grenade threatens his commander.

Spanish

Hice lo que haría cualquier soldado si una granada amenaza a su comandante.

Estonian

Ma tegin seda, mida iga sõdur oleks teinud kui granaat tema ülemat oleks ohustanud.

Persian

من همون کاری رو کردم که هر سربازی موقعی که نارنجک فرمانده ش رو تهدید میکنه ، انجام میده.

Hebrew

עשיתי כאן מה שנולדתי לעשות, מה שכל חייל טוב עושה כשרימון מאיים על מפקדו.

Croatian

Učinio sam što bi svaki vojnik kad bi granata ozlijedila zapovjenika.

Hungarian

Azt tettem, amire születtem, csak amit bármely jó katona megtesz, hogy megvédje parancsnokát.

Dutch

Ik deed wat elke goede soldaat zou doen als z'n commandant gevaar liep.

Polish

Zrobiłem to, po co się urodziłem; co zrobiłby każdy żołnierz, gdy granat zagraża jego dowódcy.

Portuguese

Fiz o que qualquer soldado faria se uma granada ameaçasse seu comandante.

Romanian

Am făcut ce ar fi făcut orice soldat când o grenadă îi ameninţă comandantul.

Russian

Я сделал то, что должен делать каждый солдат когда граната угрожает его командиру.

Serbian

Učinio sam što bi svaki vojnik kad bi granata ozlijedila zapovjenika.

Turkish

Ben her hangi bir askerin el bombası tehdidi altında olan kumandanını kurtarmak için yapacağı şeyi yaptım.