Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изолиращи продукти на основата на аерогел, а именно, изолация на основата на аерогел за нефт и газ, офшорна продукция на течен натурален газ, корабоплаване и складиране, дрехи и oблекло, шоенна, аеро и енергийна продукция, дистрибуция и консервиране, петрохимична промишленост, строителство и конструиране, автомобилна индустрия, приложения, външно възстановяване, охлаждане, студена верига и съоръжения
Czech[cs]
Izolační výrobky na bázi aerogelu jmenovitě izolace na bázi aerogelu pro ropu a plyn, mimopobřežní výroba kapalného zemního plynu (LNG), přeprava a skladování, oděvy a oblečení, vojenství, kosmonautika, výroba energie, distribuce a konzervace, petrochemie, stavebnictví a stavitelství, automobilový průmysl, spotřebiče, venkovní rekreace, chlazení, kryogenika, studené řetězy a průmysl veřejných služeb
Danish[da]
Aerogelbaserede isoleringsprodukter, nemlig aerogelbaseret isolering i forbindelse med olie og gas, offshoreproduktion af flydende naturgas, shipping og opbevaring, beklædningsartikler og beklædningsgenstande, militæret, luftfart, energiproduktion, salg og bevarelse, petrokemiske bygninger konstruktioner, motor-, indretnings-, kølings-, og industrierne i forbindelse med udendørs rekreation og forsyningskæder bestående af kølede varer
German[de]
Isolationsprodukte auf Aerogelbasis, nämlich Isolierung auf Aerogelbasis für die Gewerbe von Öl und Gas, Offshore-Flüssigerdgasproduktion, -versand- und -lagerung, Bekleidung, Militär, Raumfahrt, Energieerzeugung, -vertrieb und -erhaltungs, Petrochemie, Bauwesen, Kraftfahrzeugbau, Gerätebau, Erholung im Freien, Kälteerzeugung, Kühlkette und Versorgung
Greek[el]
Μονωτικά προϊόντα αερογέλης, συγκεκριμένα μονώσεις αερογέλης για τους τομείς του πετρελαίου και αερίου, της υπεράκτιας παραγωγής, αποστολής και αποθήκευσης υγροποιημένου φυσικού αερίου, των ενδυμάτων και του ιματισμού, του στρατού, της αεροδιαστημικής, της παραγωγής, διανομής και μετατροπής ενέργειας, των πετροχημικών, των οικοδομικών εργασιών και των κατασκευών, των αυτοκινήτων, των ηλεκτρικών συσκευών, της υπαίθριας ψυχαγωγίας, της ψύξης, της ψυκτικής αλυσίδας και των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας
English[en]
Aerogel based insulation products, namely, aerogel based insulation for oil and gas, offshore liquid natural gas (LNG) production, shipping and storage, clothing and apparel, military, aerospace, energy production, distribution and conservation, petrochemical, building and construction, automotive, appliances, outdoor recreation, refrigeration, cold chain and utility industries
Spanish[es]
Productos de aislamiento con una base de aerogel, en concreto, aislamiento con una base de aerogel para las industrias del petróleo y del gas, de producción, envío y almacenamiento de gas natural líquido de alta mar, vestidos y prendas, militar, aeroespacial, de producción, distribución y conservación energética, petroquímica, edificación y construcción, automovilística, de aparatos, de recreo exterior, de cadenas frías y de servicios
Estonian[et]
Aerogeeli põhised isoleertooted, nimelt aerogeeli põhine isolatsioon naftale ja gaasile, avamerel pumbatavale vedelale maagaasile, laevatmisele ja säilitamisele, rõivastele ja riietele, sõjandusele, kosmosetööstusele, energiatootmisele, -jaotamisele ja -säilitamisele, petrokeemiatööstusele, ehitamisele ja konstrueerimisele, autondusele, seadmetele, vabaõhuvirgestusele, külmutamisele, külmtarnimisele ja utiliittööstusele
Finnish[fi]
Aerogeelipohjaiset eristetuotteet, nimittäin aerogeelipohjaiset eristeet öljyn ja kaasun, merellä porattavan nesteytetyn maakaasun tuotantoon, laivaukseen ja säilytykseen, vaatteisiin ja asuihin, sotilasalalle, ilmailualalle, energiantuotantoon, -jakeluun ja -säilytyksen, petrokemian alalla, rakentamiseen ja rakennesuunnitteluun, autoalalle, laitteisiin, ulkoilu- ja virkistysalalle, jäähdytys-, kylmäketju- ja yleishyödyllisille aloille
French[fr]
Produits d'isolation à base d'aérogel, à savoir, isolation à base d'aérogel pour les industries pétrolière et gazière, de production de gaz naturel liquéfié en mer, d'expédition et de stockage, des vêtements, militaire, aérospatiale, de production d'énergie, de distribution et de conservation, pétrochimique, du bâtiment et de la construction, automobile, des appareils, du divertissement en plein air, de la réfrigération, de la chaîne du froid et utilitaire
Hungarian[hu]
Aerogél alapú szigetelő termékek, nevezetesen, aerogél alapú szigetelések olaj- és gázkitermeléshez, partmenti folyékony földgáz kitermeléséhez, szállításhoz és raktározáshoz, ruházathoz és ruhaneműkhöz, katonai és repüléssel kapcsolatos alkalmazásokhoz, energiatermeléshez, -elosztáshoz és -megőrzéshez, petrolkémiai, építési és építkezési felhasználásra, gépjárművekhez, gépekhez, szabadtéri kikapcsolódáshoz, hűtéshez, hűtést biztosító ellátóláncok és közüzemi iparágak részére
Italian[it]
Prodotti isolanti a base di aerogel, ovvero isolamento a base di aerogel per l'industria del petrolio e dei gas, della produzione, spedizione ed immagazzinamento offshore di gas naturale liquefatto (LNG), dell'abbigliamento, militare, aerospaziale, della produzione, distribuzione e conservazione d'energia, petrolchimico, dell'edilizia e costruzione, automobilistico, degli apparecchi, della ricreazione in luoghi esterni, della refrigerazione, della catena del freddo e dei servizi pubblici
Lithuanian[lt]
Izoliaciniai gaminiai aerogelio pagrindu, būtent naftos ir dujų, jūrinės skystų gamtinių dujų gamybos, gabenimo ir sandėliavimo, drabužių ir aprangos, karinės pramonės, aviacijos, energijos gamybos, paskirstymo ir išsaugojimo, naftos chemijos, statybos, automobilių, prietaisų, poilsio lauke, šaldymo, šaldymo grandinės ir prietaisų sričių izoliacija aerogelio pagrindu
Latvian[lv]
No aerogela izgatavoti izolēšanas produkti, proti, no aerogela izgatavoti izolēšanas produkti izmantošanai naftas un gāzes nozarēs, sašķidrinātās dabasgāzes ieguvē jūras piekrastes zonā, transportēšanā un uzglabāšanā, apģērbos un apģērbu izstrādājumos, militārajā, kosmosa, enerģijas ražošanas, sadales un saglabāšanas, peroķīmijas, celtniecības un būvniecības, automašīnu, ierīču, brīvas dabas atpūtas, saldēšanas, kriogēna, aukstuma ķēdes un pakalpojumu nozarēs
Maltese[mt]
Prodotti tal-iżolament ibbażati fuq l-aeroġel, jiġifieri, iżolament ibbażat fuq l-aeroġel għall-industriji taż-żejt u tal-gass, tal-produzzjoni ta' gass naturali fil-forma likwida (LNG) 'l hemm mix-xtut, tat-trasport bil-baħar u tal-ħażna, tal-ilbies u tal-ħwejjeġ, tal-militari, tal-aerospazju, tal-produzzjoni, distribuzzjoni u konservazzjoni tal-enerġiija, tal-petrokimiċi, tal-bini u kostruzzjoni, tal-awtomotivi, tal-appliances, tar-rikreazzjoni fuq barra, tat-tkessiħ, tal-proċess ta' tkessiħ u tal-utilità
Dutch[nl]
Isolatieproducten op basis van aerogel, te weten isolatie op basis van aerogel voor de olie- en gasindustrie, de offshore-industrie voor de productie, verscheping en opslag van vloeibaar aardgas (LNG), de kledingindustrie, de militaire, ruimtevaartindustrie, de industrie voor energieproductie, -distributie en -conservering, de petrochemische industrie, de bouw en constructie-industrie, de auto-, apparaten-, buitenrecreatie-, koel-, koelketenindustrie en nutsbedrijven
Polish[pl]
Produkty izolacyjne oparte na aerożelu, mianowicie izolacja przeciw olejowi i paliwu na bazie aerożelu, produkcja, wysyłka i składowanie płynnego gazu ziemnego (LNG) na morzu, odzież i odzież wierzchnia, wojskowy, powietrzny, produkcja, dystrybucja i konserwacja energii, petrochemiczny, budowa i konstrukcja, samochodowy, sprzęt, rekreacja zewnętrzna, chłodzenie, zimny łańcuch i przemysł usług komunalnych
Portuguese[pt]
Produtos de isolamento à base de aerogel, nomeadamente isolamentos à base de aerogel para produção, expedição e armazenamento de petróleo, gás e gás natural liquefeito (GNL) offshore e para os sectores de vestuário, militar, aeroespacial, de produção de energia, de distribuição e conservação, petroquímico, de construção, automóvel, de electrodomésticos, de recreação ao ar livre, da refrigeração, de cadeias de frio e de serviços públicos
Romanian[ro]
Produse de izolare pe bază de aerogel, şi anume, izolaţie pe bază de aerogel pentru petrol şi gaze, producţie, transport şi depozitare offshore de gaz natural lichid (GNL), îmbrăcăminte şi haine, industria militară, aerospaţială, producţia, distribuţia şi conservarea de energie, industria petrochimică, construcţii, industria de automobile, aparate, recreare în aer liber, refrigerare, lanţului de distribuţie la o temperatură controlată şi sectoare utilitare
Slovak[sk]
Izolačné výrobky z aerogélu, menovite aerogélové izolácie pre oblasť ťažby, prepravy a skladovania ropy a zemného plynu, odevný priemysel, vojenský priemysel, letecký priemysel, priemysel výroby, distribúcie a skladovania energie, petrochemický priemysel, stavebný priemysel, automobilový priemysel, priemysel výroby domácich spotrebičov, rekreáciu vo voľnej prírode, chladenie, kryogenický priemysel, priemysel zabezpečovania logistiky nepretržitého chladenia tovarov a priemysel komunálnych služieb
Slovenian[sl]
Izolacijski izdelki na osnovi aerogela, in sicer izolacija na osnovi aerogela za industrijo nafte in plina, priobalne proizvodnje utekočinjenega zemeljskega plina, odpreme in skladiščenja, oblačil in oblačil, vojaško industrijo, vesoljsko industrijo, industrijo proizvodnje energije, distribucije in ohranjanja, petrokemično indutrijo, gradbeništvo in gradbeništvo, avtomobilsko industrijo, industrijo naprav, rekreacije na prostem, zamrzovanja, zamrzovalne verige in pomožno industrijo
Swedish[sv]
Aerogelbaserade isoleringsprodukter, nämligen, aerogelbaserad isolering för olja och gas, produktion av flytande frånlandsnaturgas (LNG), transport och lagring, kläder och plagg, det militära, flyget, energiproduktion, distribution och konservering, petrokemi, bygg- och anläggnings-, bil-, apparat-, friluftlivs-, kyl-, kylkedje- och nyttoindustrierna