Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Europa-Parlamentet understregede den afgoerende rolle, som tilkommer Kommissionen i forbindelse med en korrekt gennemfoerelse af de naevnte artikler i Traktaten .
German[de]
Es unterstrich die herausragende Rolle der Kommission bei der Sicherstellung der richtigen Anwendung dieser Vertragsbestimmungen .
Greek[el]
Υπογράμμιζε την κρισιμότητα του έργου που έχει ανατεθεί στην Επιτροπή για την ορθή εφαρμογή των εν λόγω άρθρων της Συνθήκης.
English[en]
It stressed the pre-eminent role of the Commission in ensuring the correct application of those Treaty articles .
Spanish[es]
Destacó el papel primordial de la Comisión para garantizar la correcta aplicación de estos artículos del Tratado.
French[fr]
Il soulignait le rôle primordial de la Commission pour assurer l' application correcte de ces articles du traité .
Italian[it]
Si sottolineava, inoltre, il ruolo preminente della Commissione nel garantire la corretta applicazione di detti articoli del trattato .
Dutch[nl]
Het Parlement wees met klem op de beslissende rol die de Commissie met het oog op de juiste toepassing van deze verdragsbepalingen dient te spelen .
Portuguese[pt]
Salientava o papel primordial da Comissão, no sentido de garantir a aplicação correcta destes artigos do Tratado.