Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега... има много случаи, много, когато пациентите в септичен шок се подобряват напълно и бързо.
Czech[cs]
Existuje velmi mnoho případů, kdy se pacienti v septickém šoku radikálně a rychle uzdravili.
English[en]
Now, there are many cases, many, where patients in septic shock can improve radically and quickly.
French[fr]
Maintenant, il y a, dans de nombreux cas où le patient fait un choc septique, une possibilité d'amélioration rapide.
Croatian[hr]
U MNOGIM SLUČAJEVIMA SE PACIJENTI BRZO OPORAVE.
Hungarian[hu]
A legtöbb esetben, szeptikus sokk esetén a beteg állapota rendkívül gyorsan javulhat.
Italian[it]
In molti casi, molti, i pazienti in shock settico migliorano moltissimo e in fretta.
Polish[pl]
W bardzo wielu przypadkach pacjenci we wstrząsie septycznym radykalnie i szybko zdrowieją.
Portuguese[pt]
Existem muitos casos, muitos, de pacientes com choque séptico que melhoraram radicalmente e rapidamente.
Romanian[ro]
Există multe cazuri, multe, când starea pacienţilor în şoc septic se poate îmbunătăţi radical şi rapid.
Russian[ru]
Существует много примеров, много, когда пациенты из состояния септического шока выходили полностью и быстро.
Serbian[sr]
U mnogim slučajevima se pacijenti brzo oporave.
Turkish[tr]
Şimdi birçok durumda, birçok septik şoka giren hastada hızlıca ve radikal bir şekilde artış gösterebilir.