Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك استمرت كتابات سوسينوس في ممارسة التأثير.
Danish[da]
De socinianske skrifter øvede dog fortsat indflydelse.
German[de]
Sozinianische Schriften übten allerdings weiterhin Einfluß aus.
Greek[el]
Ωστόσο, τα συγγράμματα των Σοκινιανών εξακολούθησαν να ασκούν επιρροή.
English[en]
Still, Socinian writings continued to exert influence.
Spanish[es]
Aun así, los escritos socinianos siguieron ejerciendo influencia.
Finnish[fi]
Sociniolaisten kirjoitusten vaikutus kuitenkin säilyi edelleen.
French[fr]
Malgré cela, les écrits sociniens continuèrent d’exercer une influence.
Croatian[hr]
No, ipak, su spisi Socinijanaca i dalje vršili utjecaj.
Indonesian[id]
Tetapi tulisan-tulisan mengenai ajaran Socinus masih terus memberikan pengaruhnya.
Italian[it]
Gli scritti dei sociniani continuarono comunque a esercitare la loro influenza.
Japanese[ja]
それでもなお,ソッツィーニ派の著作はその後も影響を及ぼし続けました。
Korean[ko]
하지만 소치니의 저술물은 계속 영향력을 발휘하였다.
Norwegian[nb]
Socinianernes skrifter fortsatte imidlertid å øve innflytelse.
Dutch[nl]
Toch bleven de sociniaanse geschriften invloed uitoefenen.
Portuguese[pt]
Ainda assim, os escritos socinianos continuaram a exercer influência.
Russian[ru]
Социнианские писания, однако, продолжали оказывать влияние.
Slovenian[sl]
Toda socinijanski spisi niso izgubili svojega vpliva.
Serbian[sr]
Ali, ipak su spisi Socinijanaca i dalje vršili uticaj.
Swedish[sv]
Socinianska skrifter fortsatte dock att utöva inflytande.
Tagalog[tl]
Gayunman, ang mga sulat ni Socinus ay patuloy na nakaimpluwensiya.