Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оцветители за дърво, покрития от рода на безцветни покрития за крайна обработка на дърво
Czech[cs]
Mořidla na dřevo, nátěry ve formě čirých nátěrů pro konečnou úpravu dřeva
Danish[da]
Træbejdser, belægninger i form af klare overfladebehandlingsmidler til træ
German[de]
Holzfarben, Beschichtungsmittel in Form von Klarlack für Deckanstriche auf Holz
Greek[el]
Χρώματα για ξύλινες επιφάνειες, επιστρώσεις υπό μορφή μέσων τελικής επίστρωσης ξύλου
English[en]
Wood stains, coatings in the nature of clear finishes for finishing wood
Spanish[es]
Tintes para la madera, revestimientos del tipo de acabados claros para rematar la madera
Estonian[et]
Puidupeitsid, läbipaistvad puidukattematerjalid
Finnish[fi]
Petsiaineet, pinnoitteet kirkkaiden puunkäsittelyaineiden muodossa
French[fr]
Teintures pour le bois, revêtements sous forme de vernis transparent pour la finition du bois
Hungarian[hu]
Faalapozások, bevonatok átlátszó simítórétegek formájában fák felületi kezeléséhez
Italian[it]
Tinture per il legno, rivestimenti sotto forma di finiture trasparenti per la finitura del legno
Lithuanian[lt]
Medienos dažai, dangos, būtent skaidrios medienos apdailos dangos
Latvian[lv]
Krāsvielas kokam, pārklājumi tīru apdaru veidā koka apdarei
Maltese[mt]
Tbajja' ta' l-injam, kisi f'għamla ċari għall-aħħar passata fuq l-injam
Dutch[nl]
Kleurstoffen voor hout, coatings in de vorm van heldere afwerklagen voor het afwerken van hout
Polish[pl]
Bejce do drewna, powłoki w postaci preparatów wykańczających do powierzchni drewnianych
Portuguese[pt]
Mordentes para madeira, revestimentos sob a forma de acabamentos transparentes para madeira
Romanian[ro]
Vopsele pentru lemn, straturi sub forma de finisaje incolore pentru finisarea lemnului
Slovak[sk]
Moridlá na drevo, nátery vo forme priezračných lakov na povrchovú úpravu dreva
Slovenian[sl]
Lesna barvila, premazi v obliki prozornih končnih premazov za končno obdelavo lesa
Swedish[sv]
Träbetser, bestrykningar i form av genomskinlig finish för ytbehandling av trä