Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Охладителни апарати и климатици за домашни и промишлени цели
Czech[cs]
Chladicí zařízení pro domácí nebo průmyslové účely
Danish[da]
Køleapparater til husholdningsbrug eller til industrielle formål
German[de]
Kühlgeräte für Haushalts- oder gewerbliche Zwecke
Greek[el]
Συσκευές ψύξης για οικιακή ή βιομηχανική χρήση
English[en]
Refrigerating machines for industrial or household purposes
Spanish[es]
Aparatos de enfriamiento para uso doméstico o industrial
Estonian[et]
Jahutusseadmed kodumajapidamislikuks või tööstuslikuks kasutuseks
Finnish[fi]
Jäähdytyslaitteet kotitalous- tai teollisuuskäyttöön
French[fr]
Appareils de refroidissement à usage ménager ou industriel
Hungarian[hu]
Hűtőberendezések háztartási vagy ipari használatra
Italian[it]
Apparecchi di refrigerazione per uso domestico o uso industriale
Lithuanian[lt]
Aušinimo įrenginiai buities ar pramonės reikmėms
Latvian[lv]
Dzesēšanas ierīces mājsaimniecības vai rūpnieciskām vajadzībām
Maltese[mt]
Apparat tat-tkessiħ għal skopijiet domestiċi jew għal skopijiet industrijali
Dutch[nl]
Koelinstallaties voor huishoudelijke of industriële doeleinden
Polish[pl]
Urządzenia do chłodzenia do celów domowych lub przemysłowych
Portuguese[pt]
Aparelhos de arrefecimento para uso doméstico ou industrial
Romanian[ro]
Aparate de răcire de uz menajer sau industrial
Slovak[sk]
Chladiace zariadenia do domácnosti alebo na priemyselné účely
Slovenian[sl]
Naprave za hlajenje za gospodinjske ali industrijske namene
Swedish[sv]
Nedkylningsapparater för hushålls- eller industriändamål