Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Леко повишение на салурезата не може да бъде изключено
Czech[cs]
Nelze vyloučit mírný vzestup salurézy
Danish[da]
En svag stigning i saltudskillelsen i nyrerne kan ikke udelukkes
German[de]
Eine leicht erhöhte Salurese kann nicht ausgeschlossen werden
Greek[el]
Μια ελαφριά αύξηση της αποβολής ιόντων νατρίου και χλωρίου δια των ούρων δεν μπορεί να αποκλειστεί
English[en]
A slight increase in saluresis cannot be excluded
Spanish[es]
No se puede descartar un ligero aumento de la natriuresis
Estonian[et]
Salureesi vähest tõusu ei saa välistada
Finnish[fi]
Vähäistä natriureesin kohoamista ei voida sulkea pois
French[fr]
On ne peut néanmoins exclure une légère augmentation de la salidiurèse
Hungarian[hu]
A sóürítés enyhe emelkedése nem zárható ki
Italian[it]
Non si può escludere un leggero aumento dell' escrezione urinaria di ioni sodio e cloro
Lithuanian[lt]
Negali būti atmetamas nedidelis natrio kiekio šlapime padidėjimas
Latvian[lv]
Nevar izslēgt nelielu salurēzes pieaugumu
Maltese[mt]
Żieda żgħira fis-saluresis ma tistax tiġi eskluża
Polish[pl]
Nie można wykluczyć nieznacznego zwiększenia wydalania sodu z moczem
Portuguese[pt]
Não pode ser excluído um ligeiro aumento de sódio na urina
Romanian[ro]
Nu este exclusă o uşoară creştere a saluriei
Slovak[sk]
Nemožno vylúčiť malé zvýšenie salurézy
Slovenian[sl]
Rahlega povečanja količine natrija v urinu ni mogoče izključiti
Swedish[sv]
En obetydligt ökad salures kan inte uteslutas