Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това някои държави членки страдат от недостиг на социални жилища и жилища на достъпни цени.
Czech[cs]
Některé členské státy zároveň trpí nedostatkem sociálního a finančně dostupného bydlení;
Danish[da]
Samtidig lider nogle medlemsstater under mangel på socialt boligbyggeri og billige boliger;
German[de]
Zudem gibt es in einigen Mitgliedstaaten zu wenig Sozialwohnungen bzw. erschwinglichen Wohnraum;
Greek[el]
Ομοίως, σε ορισμένα κράτη μέλη παρατηρείται έλλειψη κοινωνικής στέγης και οικονομικά προσιτής στέγης·
English[en]
In addition there is insufficient social housing and affordable housing in some countries. ;
Spanish[es]
Asimismo, algunos Estados miembros sufren una escasez de viviendas sociales y viviendas a precios asequibles;
Estonian[et]
Lisaks kannatavad mõned liikmesriigid sotsiaalelamute ja taskukohase hinnaga eluasemete puuduse käes;
Finnish[fi]
Eräissä maissa ei myöskään ole riittävästi sosiaalista asuntotarjontaa tai muita kohtuuhintaisia asuntoja.
French[fr]
De même, certains États membres souffrent d’une pénurie de logements sociaux et de logements abordables;
Croatian[hr]
Također, u određenim državama članicama javlja se problem nedostatka socijalnih stambenih prostora i pristupačnih stambenih prostora;
Italian[it]
Inoltre alcuni Stati membri sono caratterizzati da scarsità di alloggi sociali o a buon mercato.
Lithuanian[lt]
Be to kai kuriose šalyse nepakanka socialinių būstų ir būstų už prieinamą kainą;
Latvian[lv]
Turklāt dažās dalībvalstīs trūkst sociālo mājokļu vai mājokļu par pieņemamu cenu;
Maltese[mt]
Barra minn hekk, ċerti Stati Membri għandhom nuqqas ta’ akkomodazzjoni soċjali u akkomodazzjoni affordabbli;
Dutch[nl]
Ook ontbreekt het in bepaalde lidstaten aan sociale of betaalbare woning.
Polish[pl]
Podobnie niektóre państwa członkowskie mają niedobór mieszkań w przystępnej cenie, jak również mieszkań socjalnych.
Portuguese[pt]
Além disso, escasseiam as habitações sociais e a habitação a preços acessíveis em alguns Estados-Membros;
Romanian[ro]
În plus, în unele state membre există prea puține locuințe sociale, respectiv locuințe la prețuri abordabile;
Slovenian[sl]
Nekatere države poleg tega pesti tudi pomanjkanje socialnih stanovanj in stanovanj po dostopnih cenah;
Swedish[sv]
I vissa medlemsstater saknas det subventionerade bostäder och bostäder till rimlig kostnad.