Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يقوم الطلاب بكتابة البرنامج على المتصفح، يمكنكم رؤية أنهم لم يصيبوا، ما يزالوا يهيمون حول الإجابة.
German[de]
Sie tippen ihre Antwort in den Browser, und sie sehen, die Antwort ist nicht ganz richtig, die Freiheitsstatue ist noch ein wenig seekrank.
Greek[el]
Πληκτρολογούν το πρόγραμμα τους στον περιηγητή, και βλέπετε δεν το πέτυχαν εντελώς, η Κυρία Λίμπερτυ έχει ακόμη ναυτία.
English[en]
They're typing their program into the browser, and you can see they didn't get it quite right, Lady Liberty is still seasick.
Spanish[es]
Escriben su programa dentro del explorador, pero no muy bien, la Estatua de la Libertad aún parece enferma.
French[fr]
Ils tapent leur programme dans le navigateur, et vous pouvez voir que ce n'est pas tout à fait juste, que la stature de la Liberté a toujours le mal de mer.
Galician[gl]
Están inserindo o programa no navegador, e podedes ver que non o conseguen, a Estatua da Liberdade aínda está mareada.
Hebrew[he]
הם מקלידים את התוכנית שלהם לתוך הדפדפן, אפשר לראות שהם לא עשו זאת כמו שצריך, ולכן גברת החירות עדיין נראית חולה.
Croatian[hr]
Upisuju svoj programski kod u pretraživač i možete vidjeti kako nisu dali točan odgovor jer "Lady Liberty" još uvijek ima morsku bolest.
Hungarian[hu]
Begépelik a programkódot a böngészőjükbe; láthatják, nem igazán sikerült, mert a Szabadság-szobor még mindig tengeribeteg.
Italian[it]
Digitano il programma nel loro browser, e vedete che non ci sono riusciti abbastanza bene, la Statua della Libertà ha ancora il mal di mare.
Japanese[ja]
ブラウザ上でプログラムを書いて 正しくないと 自由の女神が 船酔いしたような画像になります
Lithuanian[lt]
Jie įveda savo programą į naršyklę, ir galite matyti, kad jiems nelabai pavyko, ponią Laisvę vis dar kankina jūros liga.
Latvian[lv]
Viņi ieraksta savu programmu pārlūkā, un mēs redzam, ka īsti pareizi nav — Brīvības statujai joprojām ir jūras slimība.
Macedonian[mk]
Го пишува програмскиот код во пребарувачот и гледате дека нешто не е во ред, "Lady Liberty" сеуште има морска болест.
Portuguese[pt]
Eles estão a escrever o programa no "browser", e podemos ver que eles não acertaram: a Estátua da Liberdade ainda está com um ar enjoado.
Romanian[ro]
Ei tastează codul lor în browser, și, vedeți, n-au reușit prea grozav. Doamna Liberty e încă palidă.
Russian[ru]
Они набирают свои программы прямо в окне браузера, Тут ещё что-то не так — леди Либерти по-прежнему тошнит.
Serbian[sr]
Upisuju njihov program u pretraživač, i vidite da nije dobro ispalo, Kipu Slobode je još uvek muka.
Thai[th]
พวกเขาพิมพ์โปรแกรมเข้ามาในหน้าเว็บ และคุณจะเห็นว่าเขายังทําไม่ถูกนัก เทพีเสรีภาพยังเมาเรืออยู่
Turkish[tr]
Tarayıcıya kendi programlarını yazıyorlar ve görüyorsunuz ki pek beceremediler, Özgürlük Heykeli'ni hâlâ deniz tutuyormuş gibi.
Ukrainian[uk]
Вони набирають свої програми в браузер. Але, ви бачите, результат недосконалий – пані Статую Незалежності й досі нудить.
Vietnamese[vi]
Họ đang đưa chương trình vào trình duyệt và các bạn có thể thấy họ đã sai ở đâu đó, Nữ Thần Tự Do vẫn còn say sóng.
Chinese[zh]
他们在浏览器里直接输入自己的程序 你可以看到他们没有弄对,自由女神还没来拯救他们